전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vino
wine heaven is just a click away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vino non filtrato, non chiarificato, non barricato.
wine is not filtered, not fined, not barricaded.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ora, terrorizzato, vive barricato in casa e medita di lasciare l’iraq.
now he lives terrified and barricaded in his house and is thinking of leaving iraq.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e' l'unico vino barricato presente nella nostra selezione, con caratteristiche di grande struttura e notevole alcolicità.
attentively vinified, with a lengthy maceration on the skins, this is the only wine in our selection which is aged in new small barrels, and it shows great structure and considerable alcohol.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vari motivi giuridici, economici ed etici suggeriscono di trovare un metodo analitico capace di distinguere un vino barricato da un vino trattato con i trucioli, poiché questa differenziazione non è possibile sensorialmente.
various legal, economic and ethical reasons call for establishing an analytical method to identify whether a wine has been aged in barrel or treated with oak chips, which cannot be achieved by sensorial means.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: