검색어: viviamo insieme da sessant'anni (이탈리아어 - 영어)

noi viviamo insieme da tanti anni, ormai.
iraqi resistance has no interest in attacking iraqi civilians, whether they be christians or sunnites or shiites. we have lived together for many years now.

siamo insieme da 23 anni.
we have been together for 23 years.

kai ed alan lavorano insieme da più di 10 anni.
kai has sailed with alan on most of the deliveries and they have worked together as captain and mate couple for over 10 years.

brian e linda vivono insieme da molti anni.
brian and linda had been living together for many years.

crea nuovo insieme da insieme esistente
create a new set from an existing set

abbiamo lavorato insieme da anni nell' ambito delle nostre rispettive responsabilità.
we have worked together for several years now, in different roles.

abbiamo insieme un solo pastore, viviamo insieme in un solo ovile.
we have one sole pastor together, we live together in only one fold.

"francesco totti… ormai ci gioco insieme da 12 anni!".
"francesco totti… we’ve been playing together for 12 years now.”

e' invece opera fatta insieme da dio e dall'uomo.
he is a work that is not made entirely by our god and given to the world in his sublime perfection.

nessuna parte dell’insieme da segni di vita.
no sound is heard from any part of the surroundings.

cromatidi tenuto insieme da un punto chiamato centromero.
chromatids held together by a point called the centromere.

jopie e suo marito olle, entrambi 84enni, stanno insieme da 62 anni e mezzo.
jopie (84) and her husband olle (84) have been together for 62 and a half years.

fratelli e sorelle, insieme attraversiamo il fiume, viviamo insieme in armonia e in gioia.
brothers and sisters, we cross the river together, we live together in harmony and in joy.

<impossibile leggere il nome insieme da {0}>
<could not read bundle name from {0}>

10 il quale è morto per noi affinché, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui.
10 who has died for us, that whether we may be watching or sleep, we may live together with him.

10 il quale e morto per noi, perche, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui.
10 who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live;

5:10 il quale è morto per noi, perché, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui.
10 who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with him.

lavoro in germania, mio marito lavora in svizzera e viviamo insieme ai nostri figli in austria. da quale paese possiamo ottenere gli assegni familiari?
i work in germany, my husband works in switzerland, and we live with our children in austria. where can we get child benefits from?

1tessalonicesi 5:10 il quale è morto per noi, perche, sia che vegliamo sia che dormiamo, viviamo insieme con lui.
5:10 who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

ma accade che qui, nella comunità, come viviamo insieme, tutte le nostre virtù e tutti i nostri difetti se vedono subito.
but in our community we live together and all defects are immediately visible.