인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
possiamo notare che la nostra vera condizione è deplorabilmente
we can see from this that our discerning of our true condition is woefully inadequate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un collega ha fatto notare prima che è alquanto raro che un presidente in carica si trattenga fino a tarda sera per ascoltare una discussione così esauriente.
a colleague remarked earlier that it is rather rare that a president-in-office sits so late at night to listen exhaustedly to an exhaustive debate.
dalla nostra quotazione in borsa nel 1997 abbiamo registrato una crescita composta del 25% e siamo ampiamente riconosciuti come i leader del nostro settore.
we’ve delivered around 25% compound growth since our stock market listing in 1997 and we’re recognised as the thought leader in our space.
vogliate notare, che, nell'interesse di un gioco sicuro e trasparente, dovra' scommettere 20 volte il valore del suo deposito piu' il bonus prima di poter prelevare qualsisi somma superiore al suo primo deposito. giocatori dalla grecia x 80
please note that in the interest of fair gaming, you must wager a minimum of 20 (twenty) times the sum of your deposit plus your bonus, before withdrawing any amount higher than your initial deposit. players from greece x 80
il muro, purtroppo non possiamo abbatterlo. se, nonostante la camera ampia e confortevole,comunque, ce l'avessero fatto notare prima, forse avremmo potuto accontentarli e cambiare stanza.
the wall, unfortunately we can not shoot it down. if, despite the large, comfortable room, however, we noticed they did before, perhaps we could change rooms and please them.