검색어: voi ce la fate a chiudere la questione per domani? (이탈리아어 - 영어)

s: ce la fate a campare di musica?
s: do you make a living off your band?

la proposta della commissione, volta a fare chiarezza sui regolamenti relativi alle spedizioni di rifiuti e a chiudere la questione dell’ istituzione di regole comuni per i mercati del settore, è quanto mai necessaria.
waste management and promoting the recycling and recovery of waste can have a direct impact on people ’ s everyday lives and welfare, as well as their enjoyment of their surroundings.

signor presidente, l’ ultimo scambio di lettere avvenuto tra di noi in merito al caso mirava a chiudere la questione e a garantire ai firmatari delle petizioni il sostegno del parlamento europeo.
the intention of the last exchange of letters on the lloyds case between us, mr president, was to close the matter and assure the petitioners of the support of the european parliament.

ha scritto anche a mussolini, «da italiano e da papalino», perché si decidesse a chiudere la questione romana e si giungesse alla conciliazione tra stato e chiesa in italia.
he even wrote to mussolini, «as an italian and follower of the pope», to get him to decide to close the roman question and arrive at a reconciliation between state and church in italy.

considerate di prendere un intero appartamento in affitto nel midtown east per la vostra vacanza a new york o trovare un appartamento a lungo termine se proprio non ce la fate a stare lontano.
consider renting an entire midtown east apartment for your new york city vacation or find a long term apartment if you just can’t stay away.