검색어: vorrei averti vicino (이탈리아어 - 영어)

vorrei averti qui dietro di me
i wish i had you here

vorrei averti potuto trattenere, vorrei averlo fatto
i wish that i could hold you, wish that i had

non mi abituerò mai alla mancanza del tuo musetto al rientro a casa, ad averti vicino a me nel letto così caldo e morbido... quante cose sono rimaste da fare tra noi! non è giusto mio tesoro che tu abbia dovuto andare via così presto... eri una gioia tanto grande.....
i think i will never used to know that you arenot at home when i arrive.it seems to me to have you near me in bed so soft and warm ... how many things remained to be done between us! it is not right, my treasure that you had to leave so soon ... you were a joy so great ..... "if tears coul build a stairway,

tre anni... sono passati tre anni... è il 6 dicembre mio dolce duba... mi vengono i brividi solo a pensare nella mia mente al 6 dicembre... e se lo cancellassimo dal calendario... no non servirebbe a cancellare il dolore a non farmi pensare che tu non ci sei! so solo che ti voglio ancora una montagna di bene e questo non cambierà mai... vorrei non sentirmi così triste in questi giorni... vorrei ricordarti solo nei momenti più belli... ma anche questo fa parte della nostra storia e tutto quello che può aiutarmi a ricordarti e a ricordare le emozioni di averti vicino è ben accetto.... so solo che avrei voluto salvarti e non ci sono riuscita...
three years ... three years have gone by... dec. the 6th ... my sweet duba ... i get the chills just thinking in my mind to december 6 ... i wonder to erase 6 dec. from teh calendar!... but it will be not useful to erase the pain . so i can only sau that i ll love you so much for ever and ever and this will not change!... i would not feel so sad these days ... i would like to remember only the most beautiful things we did together...