전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allarme
Попередження
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme temperatura
Повідомлення про аварійну температуру
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme temperatura!
Аварійна температура
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme di sicurezza
Попередження про небезпеку
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme di un sensorecomment
Сигналізація датчикаcomment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme per valore massimo
Сигнал для максимального значення
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
colore delle cifre in allarme:
Колір цифр під час тривоги:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
abilita l' allarme del valore massimo.
Ввімкнути тривогу за максимальним значенням.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la temperatura della tua scheda grafica ha raggiunto la soglia di allarme!
Температура процесора вашої графічної картки досягла критичного рівня!!!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
il bilancio del conto %1 è sceso sotto il bilancio di allarme di %2.
Баланс на рахунку% 1 став меншим за рівень попередження про недостатність суми% 2.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
il saldo del conto %1 è sceso sotto il limite di allarme di credito massimo di %2.
Баланс на рахунку% 1 став меншим за рівень попередження про максимальний кредит% 2.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
per determinare o modificare i criteri di verifica degli errori e i messaggi d' allarme per le celle selezionate. vedi verifiche di validità per maggiori dettagli.
Встановити або змінити критерії перевірки на помилковість і повідомлення про помилку для вибраних комірок. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Перевірка коректності.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
allarme la temperatura della tua scheda grafica ha raggiunto la soglia di allarme! questo è un problema serio. la temperatura attuale è di %1 ºc. il surriscaldamento può ridurre la durata della tua scheda grafica o anche guastarla. ci potrebbe essere anche un principio d' incendio! devi investigare il problema immediatamente, e forse spegnere il computer per permettere alla scheda grafica di raffreddarsi. il surriscaldamento può essere causato sia da un cattivo funzionamento di una ventola, sia da un guasto meccanico o da accumulo di polvere, sia da un overclocking senza adeguato raffreddamento. se non hai eseguito l' overclocking sulla tua scheda grafica, allora devi ispezionare la sua ventola (se ne è presente una). È risaputo che le seguenti schede grafiche hanno problemi di ventola: asus eah4870: il circuito di controllo della ventola si guasta durante i primi 6 mesi di funzionamento (basato su rapporti in internet).
УВАГА!!! Температура процесора вашої графічної картки досягла критичного рівня!!! Це серйозна проблема! Поточна температура% 1 ºc. Перегрів може призвести до зменшення строку життя вашої графічної картки або навіть призвести до несправності. Можливе навіть займання! Якщо ви бачите це повідомлення НЕГАЙНО вимкніть ваш комп’ ютер і дайте графічній картці охолонути!!! Перегрів може бути спричинено зупинкою вентилятора (через проблеми з двигуном або надмір пилу) або прискоренням без належного охолодження. Якщо ви не прискорювали процесор вашої картки, погляньте на вентилятор (якщо такий є). Відомо, що наступні графічні картки мають проблеми з вентиляторами: asus eah4870: схема керування вентилятором відмовляє протягом перших 6 місяців експлуатації (судячи з повідомлень у інтернеті)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: