전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
davanti
На передній
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
foglio davanti ad una busta
Листок паперу над конвертом
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
davanti a lui stava un idropico
І ось один чоловік у водянці (у водяній пухлинї) був перед Ним.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
egli lo prese e lo mangiò davanti a loro
І взявши, їв перед ними.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
perché nessun uomo possa gloriarsi davanti a dio
щоб не велсчалось нїяке тїло перед Ним.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
non c'è timore di dio davanti ai loro occhi
Нема страху Божого перед очима їх.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
inserisce dei caratteri gt; davanti alle righe segnate.
За допомогою цього пункту можна вставити символи gt; перед виділеними рядками.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
cosa gli risponde però la voce divina? ginocchio davanti a baal
Що ж глаголе йому Божа відповідь? Зоставив я собі сїм тисяч мужів, що не приклонили колїна перед Ваалом.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
in ciò che vi scrivo, io attesto davanti a dio che non mentisco
Що ж пишу до вас, ось вам перед Богом, що не обманюю.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
mentre zaccaria officiava davanti al signore nel turno della sua classe
Стало ся ж, як служив він порядком черги своєї перед Богом,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
І виростав Ісус премудростю й станом, у ласцї в Бога і в людей.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
così è di chi accumula tesori per sé, e non arricchisce davanti a dio»
Оттак, хто скарбує для себе, а не в Бога багатіє.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
perché l'ira dell'uomo non compie ciò che è giusto davanti a dio
Гнїв бо чоловіка правди Божої не чинить.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
da questo conosceremo che siamo nati dalla verità e davanti a lui rassicureremo il nostro cuor
І по сьому пізнаємо, що ми від, правди, і перед Ним втихомирюєм серця наші;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ci preoccupiamo infatti di comportarci bene non soltanto davanti al signore, ma anche davanti agli uomini
промишляючи про добре не тільки перед Богом, та й перед людьми.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
posiziona nuovamente il cursore davanti all' integrale dopo aver creato il primo dei due limiti.
Поверніть курсор у позицію перед інтегралом після створення першої з меж інтегрування.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a colui che può preservarvi da ogni caduta e farvi comparire davanti alla sua gloria senza difetti e nella letizia
Тому ж, що може вас оберегати без спотикання, і поставити перед славою своєю непорочних в радості,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
chi dunque mi riconoscerà davanti agli uomini, anch'io lo riconoscerò davanti al padre mio che è nei cieli
От же всякий, хто мене визнавати ме перед людьми, того й я визнавати му перед Отцем моїм, що на небі.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
così, vi dico, c'è gioia davanti agli angeli di dio per un solo peccatore che si converte»
Так, глаголю вам, радість буде перед ангелами Божими над одним грішником каючим ся.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ogni file con uno stato interessante sarà visualizzato con un carattere di stato davanti al suo name. i caratteri di stato sono i seguenti.
Буде виведено відомості щодо всіх файлів зі зміненим станом, перед назвою файла буде виведено символ стану. Ось перелік можливих символів стану:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: