검색어: facile (이탈리아어 - 인도네시아어)

facile
mudah

faciliteremo il facile;
maka kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.

ciò è facile per allah.
(dan adalah yang demikian itu mudah bagi allah.)

ciò è facile per allah”.
yang demikian itu adalah mudah bagi allah).

e ciò è facile ad allah.
dan yang demikian itu adalah mudah bagi allah.

quindi gli ha reso facile la via,
kemudian dia memudahkan jalannya.

in verità ciò è facile per allah.
sesungguhnya yang demikian itu bagi allah adalah mudah.

sistema di controllo della versione distribuito facile da usare
versi sistem kontrol untuk memudahkan penyebaran

invero abbiamo reso facile il corano, che vi servisse da monito.
istifham di sini mengandung makna perintah yakni, hafalkanlah alquran itu oleh kalian dan ambillah sebagai nasihat buat diri kalian.

egli è colui che inizia la creazione e la reitera e ciò gli è facile.
dan dialah yang menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali, dan menghidupkan kembali itu adalah lebih mudah bagi-nya.

il beffardo ricerca la sapienza ma invano, la scienza è cosa facile per il prudente
orang sombong tak akan menjadi bijaksana, tapi orang cerdas belajar dengan mudah

abbiamo reso facile questo [corano], nel tuo idioma, affinché riflettano.
sesungguhnya kami mudahkan al quran itu dengan bahasamu supaya mereka mendapat pelajaran.

il gnu network object model environment. un ambiente desktop completo, libero e facile da usarename
the gnu network object model environment. sebuah lingkungan desktop yang lengkap, gratis dan mudah digunakanname

rispose: “È così. il tuo signore ha detto: "ciò è facile per me...
jibril berkata: "demikianlah".

la vostra creazione e resurrezione [per allah] è [facile] come quella di una sola anima.
tidaklah allah menciptakan dan membangkitkan kamu (dari dalam kubur) itu melainkan hanyalah seperti (menciptakan dan membangkitkan) satu jiwa saja.