전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
telefono a un dottore.
watashi wa denwa de isha o yobimasu.
마지막 업데이트: 2014-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mio padre è un dottore.
私の父は医者です。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lui non si fida più del dottore.
彼は医師を信用しなくなった。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qual è la sua impressione, dottore?
どんな感じですか先生？
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ha intenzione di diventare un dottore?
彼は、医者になることを目指しているのですか。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il dottore ha bendato le mie ferite.
医者は私の傷に包帯をした。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho preso un appuntamento dal dottore alle 4.
４時に医者に診てもらう予約をした。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'ho persuaso a farsi vedere dal dottore.
私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e uno di loro, un dottore della legge, lo interrogò per metterlo alla prova
そして彼らの中のひとりの律法学者が、イエスをためそうとして質問した、
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un dottore della legge si alzò per metterlo alla prova: «maestro, che devo fare per ereditare la vita eterna?»
するとそこへ、ある律法学者が現れ、イエスを試みようとして言った、「先生、何をしたら永遠の生命が受けられましょうか」。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si alzò allora nel sinedrio un fariseo, di nome gamaliele, dottore della legge, stimato presso tutto il popolo. dato ordine di far uscire per un momento gli accusati
ところが、国民全体に尊敬されていた律法学者ガマリエルというパリサイ人が、議会で立って、使徒たちをしばらくのあいだ外に出すように要求してから、
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esempi: konsolekalendar --view konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 --summary "visita dal dottore" --description "esame della mia testa" konsolekalendar --delete --uid korganizer-1740326.803
例: konsolekalendar --view konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00\\ --summary “医者に行く” --description “頭を調べてもらう” konsolekalendar --delete --uid korganizer-1740326.803
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
