검색어: non posso mangiare (이탈리아어 - 일본어)

non posso caricare il file.
ファイルを読み込めませんでした。

non posso vivere senza tv.
テレビがなかったら生きていけないよ。

non posso stampare l' immagine
画像を印刷できませんでした。

non posso aprire il file '%1 '.
ファイル %1を開けませんでした。

non posso approvare che tu esca con lui.
君が彼と付き合うことに賛成できない。

non posso farlo in così poco tempo!
私はそんな短時間ではそれをやれない。

accendi la luce. non posso vedere niente.
電灯を点けてくれ。何も見えないよ。

non posso scrivere il salvataggio della partita.
ゲームをファイルに保存できませんでした。

egli rispose: «non posso venire con te né mangiare o bere nulla in questo luogo
その人は言った、「わたしはあなたと一緒に引き返すことはできません。あなたと一緒に行くことはできません。またわたしはこの所であなたと一緒にパンも食べず水も飲みません。

non posso inghiottire queste pasticche senz'acqua.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。

spiacente, non posso andare nella cartella « %1 »
%1に cd できません

non posso essere d'accordo con te su questo argomento.
私はこの件ではあなたに賛成できない。

non posso continuare: kget non può scaricare usando questo protocollo.
ピアが持っているデータをこちらが必要としているかどうか

di': “in verità non posso né nuocervi, né giovarvi”.
言ってやるがいい。「わたしには，あなたがたを害したり，益したりする力はないのである。」

un altro disse: ho preso moglie e perciò non posso venire
もうひとりの人は、『わたしは妻をめとりましたので、参ることができません』と言った。

non posso salvare il file, a causa dell' impossibilità di creare cartelle.
ディレクトリを作成できないため、ファイルを保存できません。

perché mi incute timore la mano di dio e davanti alla sua maestà non posso resistere
わたしは神から出る災を恐れる、その威光の前には何事もなすことはできない。

io pongo sempre innanzi a me il signore, sta alla mia destra, non posso vacillare
わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない。

lontano da me il frastuono dei tuoi canti: il suono delle tue arpe non posso sentirlo
あなたがたの歌の騒がしい音をわたしの前から断て。あなたがたの琴の音は、わたしはこれを聞かない。

non posso fare delle mie cose quello che voglio? oppure tu sei invidioso perché io sono buono
自分の物を自分がしたいようにするのは、当りまえではないか。それともわたしが気前よくしているので、ねたましく思うのか』。