검색어: rabbia (이탈리아어 - 일본어)

rabbia
狂犬病

pseudo rabbia
aujeszky病

vaccinazione contro la rabbia
狂犬病免疫

la sua rabbia era autentica.
彼女の怒りは本物だった。

infezione da virus della rabbia
狂犬病

test per virus della rabbia positivo
狂犬病ウイルス検査陽性

ma essi furono pieni di rabbia e discutevano fra di loro su quello che avrebbero potuto fare a gesù
そこで彼らは激しく怒って、イエスをどうかしてやろうと、互に話合いをはじめた。

manca poco a che scoppi di rabbia. ogni volta che un gruppo vi è precipitato, i suoi guardiani chiedono: “non vi è forse giunto un ammonitore?”.
激しい怒りのために破裂するかのようである。一団がその中に投げ込まれる度に，そこの看守はかれらに，「あなたがたに，警告者はやって来なかったのか。」と問う。

voi li amate, mentre loro non vi amano affatto. mentre voi credete a tutta la scrittura loro, quando vi incontrano, dicono: “crediamo”; ma quando son soli, si mordono le dita rabbiosi contro di voi. di': “morite nella vostra rabbia!”. in verità allah conosce bene quello che è celato nei cuori.
それ，あなたがた（ムスリム）はかれらを愛しているが，かれらはあなたがたを愛してはいない。あなたがたはどの啓典も信じる。だがかれらはあなたがたと会うと，「わたしたちは信じる。」と言う。しかしかれらだけの時は，あなたがたに憤激して指先を(噛?)む。言ってやるがいい。「憤死しなさい。アッラーはあなたがたが胸の中に抱くことを知っておられる。」