검색어: settimo (이탈리아어 - 일본어)

settimo@item: inlistbox
7番目@item:inlistbox

settimo nervo cranico
顔面神経

abito al settimo piano.
nanakai ni sunde imasu.

ozem, sesto, davide, settimo
第六にオゼム、第七にダビデを生んだ。

settimo a fine mese@item: inlistbox
最後から7番目@item:inlistbox

attài il sesto, eliel il settimo
第八はヨナハン、第九はエルザバデ、

il popolo dunque riposò nel settimo giorno
こうして民は七日目に休んだ。

così anche il secondo, e il terzo, fino al settimo
次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。

il profeta anania morì in quello stesso anno, nel settimo mese
預言者ハナニヤはその年の七月に死んだ。

egli arrivò a gerusalemme nel quinto mese: era l'anno settimo del re
そして王の七年の五月にエズラはエルサレムに来た。

il settimo giorno fu elesama, figlio di ammiud, capo dei figli di efraim
第七日にはエフライムの子たちのつかさ、アミホデの子エリシャマ。

il settimo giorno terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile
そして第七日に、あなたがたは聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

il ventuno del settimo mese, questa parola del signore fu rivelata per mezzo del profeta aggeo
ダリヨス王の二年の七月二十一日に、主の言葉が預言者ハガイに臨んだ、

nel settimo mese, il diciassette del mese, l'arca si posò sui monti dell'ararat
箱舟は七月十七日にアララテの山にとどまった。

al settimo giorno del primo mese dell'undecimo anno, mi fu rivolta questa parola del signore
第十一年の一月七日に主の言葉がわたしに臨んだ、

il decimo giorno di questo settimo mese terrete una sacra adunanza e vi mortificherete; non farete alcun lavor
またその七月の十日に聖会を開き、かつあなたがたの身を悩まさなければならない。なんの仕事もしてはならない。

allora dio, nel settimo giorno portò a termine il lavoro che aveva fatto e cessò nel settimo giorno da ogni suo lavoro
神は第七日にその作業を終えられた。すなわち、そのすべての作業を終って第七日に休まれた。

ester fu dunque condotta presso il re assuero nella reggia il decimo mese, cioè il mese di tebèt, il settimo anno del suo regno
エステルがアハシュエロス王に召されて王宮へ行ったのは、その治世の第七年の十月、すなわちテベテの月であった。

ammièl il sesto, issacar il settimo, peulletài l'ottavo, poiché dio aveva benedetto obed-edom
第六はアンミエル、第七はイッサカル、第八はピウレタイである。神が彼を祝福されたからである。

al settimo giorno il sacerdote lo esaminerà e se la macchia si è diffusa sulla pelle, il sacerdote lo dichiarerà immondo: è una piaga di lebbra
七日目に祭司は彼を見なければならない。もし皮に広くひろがっているならば、祭司はその人を汚れた者としなければならない。これはらい病の患部だからである。