검색어: siddim (이탈리아어 - 일본어)

le fortezze erano siddim, ser, ammat, rakkat, genèsaret
その堅固な町々は、ヂデム、ゼル、ハンマテ、ラッカテ、キンネレテ、

tutti questi si concentrarono nella valle di siddim, cioè il mar morto
これら五人の王はみな同盟してシデムの谷、すなわち塩の海に向かって行った。

ora la valle di siddim era piena di pozzi di bitume; mentre il re di sòdoma e il re di gomorra si davano alla fuga, alcuni caddero nei pozzi e gli altri fuggirono sulle montagne
シデムの谷にはアスファルトの穴が多かったので、ソドムの王とゴモラの王は逃げてそこに落ちたが、残りの者は山にのがれた。

allora il re di sòdoma, il re di gomorra, il re di adma, il re di zeboim e il re di bela, cioè zoar, uscirono e si schierarono a battaglia nella valle di siddim contro di esso
そこでソドムの王、ゴモラの王、アデマの王、ゼボイムの王およびベラすなわちゾアルの王は出てシデムの谷で彼らに向かい、戦いの陣をしいた。