전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trasferimento file
ფაილების გადაცემა
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento completato
ჩამოტვირთვა დასრულდა
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento con bittorrent
bittorrent-ის ჩამოტვირთვა
마지막 업데이트: 2013-09-27
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento del file %s
%s ფაილის ჩამოტვირთვა
마지막 업데이트: 2014-06-04
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento file di kopete
კოპეტეს ფაილთა გადაცემა
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento file %1 annullato.
ფაილთა გადაწერა გაუქმდა.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nessun trasferimento in corso
აქტიური ჩამოტვირთვები არ არის
마지막 업데이트: 2014-05-30
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento file %1 non riuscito.
ფაილთა გადაწერა გაუქმდა.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento della skin di opera
opera-ს დეკორაციის გადმოწერა
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento dell'impostazione della voce
opera-ს ხმის პარამეტრები
마지막 업데이트: 2013-09-27
사용 빈도: 1
품질:
apri quando il trasferimento è completo
გახსენი გადმოწერის დასრულებისას
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
hai annullato il trasferimento di file %1
კოპეტეს ფაილთა გადაცემა
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento a posta in uscita non riuscito
შეცდომა წერილის გასაგზავნებში გადატანისას
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
mostra questa scheda ad ogni nuovo trasferimento
ტრანსფერის დაწყებისას ჩვენება
마지막 업데이트: 2012-09-05
사용 빈도: 1
품질:
il trasferimento non è riuscito. riprovare più tardi.
ჩამოტვირთვა ვერ განხორციელდა. გთხოვთ მოგვიანებით შეეცადოთ.
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
tentativo di ripresa del trasferimento in %d secondi...
ჩამოტვირთვის განახლების შემდ. მცდელობა %d წამში...
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
si è verificato un errore durante il trasferimento: %s.
შეცდომა ჩამოტვირთვისას (%s).
마지막 업데이트: 2012-05-26
사용 빈도: 1
품질:
trasferimento dell'impostazione delle barre degli strumenti di opera
ოპერას ხელსაწყოთა ზოლის განლაგების გადმოწერა
마지막 업데이트: 2013-09-27
사용 빈도: 1
품질:
connessione rapida, trasferimento del nuovo osd, altre funzionalità e correzioni
á¡á¬á áá¤áá áááááá¨áá ááá, áá®ááá osd ááááá¬ááá, á¡á®áá á¨áá¡áá«ááááááááá áá á¨ááªááááááá¡ ááá¡á¬áá ááá
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
blowfish, supporto ssl, trasferimento di knetwork, nick colorati, temi di elenchi di nick
blowfish áá®áá ááááá á, ssl áá®áá ááááá á, knetwork- á¡ááá áááááááá, á¨áá¤áá ááá ááá¢á¡áá®ááááá, á®áá¢á£áááá ááá¤áá ááááá¡ áá®áá ááááá á
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: