검색어: scoraggiare (이탈리아어 - 중국어(간체자))

non ti scoraggiare.
不要灰心

non devi farti scoraggiare.
不要投降.

non ti scoraggiare, brick.
别泄气，brick。

non ti far scoraggiare da questo.
别因为那些俗人而沮丧

non si lasci scoraggiare dal presidente.
不要让主席把你赶走

assange non si fece scoraggiare da wikileaks.
阿桑奇并没有阻止 维基解密。

youta, non lasciarti scoraggiare da questo.
洋太郎，你是不是没干劲了

falle vedere che non ti lasci scoraggiare.
show her that it doesn't faze you.

perquisiamo per scoraggiare la gente a portare armi.
我们搜身好吓跑 那些携械的人

angie, non farti scoraggiare da una sola audizione.
安琪 你不能因为一次试镜失败就气馁 angie, you can't just let one audition get you down. 那七次呢?

emettono una sostanza chimica per scoraggiare i predatori.
它能散发一种化学物质 驱散敌人

certo, ma tu non devi farti scoraggiare da questo.
它改變了一切。 - 帝國里斯特廣場？

insomma, tu non ti scoraggiare... e succederanno belle cose.
你回来真好

ciò è molto nobile ed ambizioso. non si lasci scoraggiare.
那很高尚也很有野心 不让任何事阻挡你

perche' il prossimo charlie parker non si farebbe mai scoraggiare.
因为下一位查理·帕克永远不会气馁 because the next charlie parker would never be discouraged.

ci hai guidati. non ci hai fatti scoraggiare, ci hai portato fin qua.
是你一直带领着我们 让我们不放弃 把我们带到这里

sempre che non vogliano fare di noi un esempio per scoraggiare tutti gli altri.
除非他们要拿我们杀鸡儆猴

in questo modo e' semplice scoraggiare le coppie che non vi vanno a genio.
这使得它很容易杀死任何你不喜欢的配对。

gia', quello e' il tuo modo piu' efficace per scoraggiare la gente.
对，那是你最令人沮丧的态度

allora la popolazione indigena si mise a scoraggiare il popolo dei giudei e a molestarlo per impedirgli di costruire
那 地 的 民 、 就 在 猶 大 人 建 造 的 時 候 、 使 他 們 的 手 發 軟 、 擾 亂 他 們