검색어: simmetria (이탈리아어 - 중국어(간체자))

simmetria
對稱

- simmetria perfetta.
-完美的对称

con simmetria asse x
水平对称

lo adoro la simmetria.
要我签，想都别想

be', ammirane la simmetria.
人不得不佩服 一报还一报啊

e' solo che voglio simmetria.
我只是想要一个匀称的结局

simmetria e tutto il resto...
多麼對稱啊

- cos'è l'asse di simmetria?
什么是垂直平分线?

sarebbe una simmetria perfetta, non trovi?
这是一种良性循环 不是吗

la simmetria e' il linguaggio dell'universo.
对称是宇宙的语言

questa e' una bellissima simmetria, non trovi?
真是完美的對稱 你覺得呢

magari due, giusto per mantenere perfetta la simmetria.
也许最好送两个来， 这样就可以保持完美的对称性。

be', dico per dire, se cerchi la giusta simmetria.
我不过是说 一报真的还一报

e' una protesi. per darmi un senso di simmetria.
移植进去的 给我一种左右对称感

me l'ha confermato la perfetta simmetria della ferita.
完全對稱的傷痕就是證據

ch'ebbe la forza di formare la tua agghiacciante simmetria?
"營造此等 可怖的勻稱"

il tempo non era riuscito a sfigurare la perfetta simmetria delle sue mura
但是待我向前走去 就察觉到车道已起了变化

quale immortale mano od occhio pote' plasmare la tua terribile simmetria?
"是何非凡 巧手與眼光" "營造此等 可怖的勻稱"

i loro corpi sono esposti e ridicolizzate per la mancanza dei simmetria e di condizionamento.
他们的身体暴露 并嘲笑任何故障 在对称和调理。

- mi piace. mi hai chiesto di sposarti qui, è una gradevole simmetria!
我喜欢 你在这向我求婚 也算有始有终