검색어: decade (이탈리아어 - 체코어)

forse una decade.
mohl by to být deset let .

sapete, tutto decade.
víte, ono to všechno zmizí.

l'accordo decade ora!
dohoda skončila!

e io odio questa decade!
a tu dekádu nesnáším!

- sara' la decade di sarah.
bude to sáry desetiletí.

500 anni, decade più, decade meno.
500 let, plus mínus.

oh, che peccato! decade più tre.
smůla!

decade dura per i cognomi italiani.
těžká doba pro italská příjmení.

l'ultima decade. oh, mio dio!
promrhal jsem celých deset let.

- tutto quello che cresce decade.
- vše, co roste, musí zaniknout. - jo.

no, quelle sono brutte in ogni decade.
ne, takové jsou ošklivé v každém desetiletí.

40 al giorno, sono 146.002 a decade.
40 za den? to je 104560 za deset let, když počítám dva přestupné roky.

decade internazionale per l'eliminazione del colonialismo
mezinárodní dekáda pro odstranění kolonialismu

- direi un acquario della prima decade.
- tipnul bych si, že spíš ze začátku.

certo, ho avuto qualche decade di giudizio.
je pravda, že jsem měl nějaké výpadky z rozsudku.

in caso contrario la validità dell'autorizzazione decade.
pokud se tak nestane, povolení se zruší.

... e una decade o giu' di li' a miami.
...a desítka let v miami.

queste sono le qualità che sono emerse in questa decade.
tyto kvality v příštím desetiletí možná projdou mnoha dalšími zkouškami.

i ghiacci dell'antartide si scioglieranno entro una decade.
severní pól bude ještě v tomto desetiletí bez ledu . ledovce v alpách zmizí .

e tre, il diritto decade se la comunicazione riguarda un reato.
za třetí, toto sdělení nesmí vyústit v zločin.