검색어: elettrochimiche (이탈리아어 - 체코어)

tecniche elettrochimiche
elektrochemické techniky

si sono accese le lampade elettrochimiche.
naskakuje chemické osvětlení.

lampade elettrochimiche e candele, gente.
chemické lampy a svíčky, lidi...

le luci elettrochimiche funzionano, ma nulla piu'.
chemické osvětlení funguje, ale nic jiného.

l'unica cosa che ci e' rimasta sono le lampade elettrochimiche.
jedinou věcí, kterou máme, jsou chemická osvětlení.

sono penetrato nel meccanismo di ricodificazione della nanosonda, che ora emette tracce elettrochimiche simili a quelle delle cellule aliene.
tak jsem úplně rozebral jednu nanosondu a podařilo se mi upravit její mechanismus. přeprogramoval jsem ji, aby vysílala stejné elektrochemické znaky jako cizí buňky.

celle di riduzione elettrochimiche resistenti a soluzioni di acido cloridrico concentrate intese a modificare la valenza dell'uranio;
elektrochemické redukční články pro redukci uranu z jednoho valenčního stavu do druhého, odolné vůči koncentrovaným roztokům kyseliny chlorovodíkové;

l'industria dei semiconduttori considera le sostanze di tipo pfos cruciali per il buon esito del processo, in quanto presentano proprietà elettrochimiche e tensioattive senza pari.
látky související s pfos nabízejí jedinečné elektrochemické a povrchově aktivní vlastnosti a považují se v polovodičovém průmyslu za kritický prvek úspěšnosti procesu.

3.2 come indica la loro denominazione, si tratta di prodotti nei quali, in catene carboniche a otto atomi (%quot%ottano%quot%), tutti (%quot%per%quot%) gli atomi di idrogeno sono stati sostituiti da atomi di fluoro (%quot%fluoro%quot%) e da un gruppo solfonico (so3-,%quot%sulfonato%quot%), in modo da formare un'entità stabile a carica negativa (%quot%anione%quot%) in grado di formare a sua volta un sale cristallino idrosolubile insieme a metalli come il litio, il sodio o il potassio o ad altri gruppi a carica positiva (%quot%cationi%quot%) come l'nh4+ (%quot%ione ammonio%quot%). la denominazione%quot%pfos%quot%, quindi non è riferita a un'unica%quot%sostanza%quot%, bensì a componenti (%quot%frazioni%quot% o%quot%porzioni%quot%) di ciò che è definito una%quot%sostanza%quot% dalla normativa europea sulle%quot%sostanze%quot% e sui%quot%preparati%quot%. le sostanze di tipo pfos si producono mediante un apposito processo chimico denominato%quot%fluorazione elettrochimica%quot%.
3.2 jak vyplývá z názvu pfos, jedná se o produkty, ve kterých jsou všechny (per) atomy vodíku osmičlenného (oktan) uhlíkového řetězce nahrazeny atomy fluoru a jednou so3 (sulfonát) skupinou, čímž se vytvoří stálý iont s negativním nábojem (aniont), který dále může tvořit ve vodě rozpustnou krystalickou sůl s kovy jako lithium, sodík nebo draslík nebo reagovat s jinými kladně nabitými skupinami (kationty) jako je nh4+ (amonium). pfos není jedinou "látkou"; název označuje složky (členy nebo skupiny) toho, čemu se říká "látky" v legislativě eu o "látkách" a "přípravcích". látky související s pfos se vyrábějí specifickým chemickým postupem, nazývaným "elektrochemická fluorizace".