검색어: narice (이탈리아어 - 체코어)

narice
nos

narice cespugliosa?
pralesy v nose?

l'altra narice.
v druhé dírce.

- meta' in una narice...
- přímo do nosní dírky.

era nata con una narice sola.
narodila se s jednou nosní dírkou.

doppia narice sulla testa.
dvojitý přeshlavý nozderník.

mamma, sanguina dalla narice.
teče mu krev z nosu.

un bel respiro, tappa la narice.
hlubokej nádech. zacpi si druhou dírku.

ti si aprira' una terza narice.
- udělá se ti třetí nosní dírka!

inseriamo un endoscopio su per la narice.
zavedeme endoskopickou trubičku do tvých nosních dírek a...

fuoriesce del sangue dalla narice destra.
z jeho pravé nosní dírky vytéká krev.

- un po' anche nell'altra narice.
ještě do druhý dírky.

ho trovato una fibra bianca nella narice.
- v nosní dírce jsem našel nějaká bílá vlákna.

-sta uscendo qualcosa dall'altra narice?
-teče to ještě někde ?

- dopo l'incidente aveva una narice in piu'.
potom, co se stalo měla jednu nosí dírku navíc.

oppure... posso semplicemente tirarlo fuori dalla narice.
anebo ti to prostě můžu vytáhnout skrz tvou nosní dírku.

arrossamento delle narici
zarudlé nozdry