검색어: niedersachsen (이탈리아어 - 체코어)

niedersachsen
niedersachsen

regione -niedersachsen -
region -spolková země dolní sasko -

regione -land niedersachsen -
region -spolková země dolní sasko -

regione _bar_ niedersachsen _bar_
region _bar_ spolková země dolní sasko _bar_

regione _bar_ land niedersachsen _bar_
region _bar_ spolková země dolní sasko _bar_

regione: land niedersachsen — landkreis cloppenburg
region: dolní sasko (okres cloppenburg)

regione -land niedersachsen — landkreis diepholz -
region -spolková země dolní sasko – okres diepholz -

niedersachsen, za wilhelmshaven, punto di entrata 9.5
niedersachsen, za wilhelmshaven, místo vstupu č. 9.5

26 -germania -niedersachsen -795,90 -1,84 ---
26 -německo -dolní sasko -795,90 -1,84 ---

regione _bar_ land niedersachsen — landkreis diepholz _bar_
region _bar_ spolková země dolní sasko – okres diepholz _bar_

(18) bewilligt wird die beihilfe vom land niedersachsen über die nbank hannover.
(18) bewilligt wird die beihilfe vom land niedersachsen über die nbank hannover.

dopo l’inizio delle indagini, sia la società convenuta, sia il land niedersachsen,
po začátku vyšetřování vypověděly jak žalovaná, tak land niedersachsen, smlouvu o dílo, která byla mezi nimi uzavřena. land

(20) der zuschuss wird vom land niedersachsen gewährt und ist somit dem staat zuzuordnen.
(20) der zuschuss wird vom land niedersachsen gewährt und ist somit dem staat zuzuordnen.

la sovvenzione è concessa dalla regione bassa sassonia (land niedersachsen) ed è quindi imputabile allo stato.
podpora je poskytována spolkovou zemí dolní sasko, a tudíž je třeba ji připsat státu.

prestazione di servizi, ma piuttosto riguarda, in senso più generale, l’aggiudicazione degli appalti pubblici nel land niedersachsen.
spíše všeobecné zadávání veřejných zakázek v land niedersachsen.

l’aiuto viene concesso dalla regione della bassa sassonia (land niedersachsen) tramite la nbank di hannover.
podporu poskytuje spolková země dolní sasko prostřednictvím banky nbank hannover.

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -nome: investitions-und förderbank niedersachsen gmbh -
název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: investitions-und förderbank niedersachsen gmbh -

1) nella parte «bundesrepublik deutschland» è depennato il centro di bückeburg per quanto riguarda il «land niedersachsen»;
1. v části "bundesrepublik deutschland" se v "land niedersachsen" zrušuje centrum "bückeburg".

il gal fehngebiet si trova nel niedersachsen nord-occiden-tale, una parte relativamente isolata della germania contraddistinta da grandi pianure e brughiera, con molti fiumi.
mas fehngebiet se nachází v severozápadním niedersachsenu, relativně izolované části německa. typickými rysy jsou rozsáhlé roviny a bažiny s mnoha řekami.

inoltre, sempre secondo tale istituzione, se l’obiettivo del land niedersachsen è effettivamente la tutela dei lavoratori, il land dovrebbe estendere questo tipo di misura a tutti i lavoratori del settore interessato.
pokud bylo záměrem land niedersachsen skutečně ochránit pracovníky, měla by se, podle názoru tohoto orgánu, působnost tohoto typu opatření rozšířit na všechny pracovníky v tomto odvětví.