검색어: prossimità (이탈리아어 - 체코어)

allarme di prossimità.
při-blí-že-ní...

allarme di prossimità !
blíží se signál pane.

la politica di prossimità
politiky sousedství

c = in immediata prossimità.
c = v těsné blízkosti

rtgiustizia di prossimità (1221)
use ve r e j n á hygiena (2841) ho te l i é r hygienická stanice

1 1 0 5programma di prossimità
1 1 0 5sousedský program

voi due. rispettate la prossimità.
vy dva... dejte si pozor na intimnosti.

- politiche di prossimità sociale,
- politiky sociálního sbližování,

principi di autosufficienza e prossimità
zásady soběstačnosti a blízkosti

allerta prossimità inserimento orbitale.
poplach - přiblížení na irbitální dráhu.

avviso di prossimità al suolo;
signalizace nebezpečného přiblížení k zemi;

j. politiche di prossimità sociale;
j. politika sociální proximity;

allerta di prossimità inserimento orbitale.
poplach - přiblížení k orbitální dráze.

siamo in prossimità di una prigione?
vedle stálo vězení?

1.5. lo strumento di prossimità europeo
1.5 nástroj evropského sousedství

siamo in prossimità della base stellare 515.
blížíme se k hvězdné základně 515, pane.

prossimità al mercato/categoria di aiuto;
blízkost trhu/kategorie podpory;

adesso siamo in prossimità della macchia rossa.
teď jsme u červené skvrny.

m) politiche di promozione della prossimità sociale;
m. opatření k podporování blízkosti občanům,

in prossimità delle latrine devono essere collocati lavabi .
umyvadla musí být blízko toalet.