검색어: scioglimento (이탈리아어 - 체코어)

scioglimento
rozpuštění

scioglimento dell'eit
zrušení eit

scioglimento del matrimonio
zánik manželství

lo scioglimento giudiziario;
zrušení rozhodnutím soudu;

pubblicità dello scioglimento
zveřejnění zrušení sce

scioglimento dell’eric bbmri
ukončení činnosti konsorcia bbmri-eric

lo scioglimento dell’agenzia.
zrušení agentury.

11. scioglimento dell'agenzia.
11. likvidace agentury.

nt2 scioglimento delle camere
nt2 politická účast

provvedimenti giudiziari di scioglimento;
zrušení rozhodnutím soudu;

chiedo l'immediato scioglimento.
Žádám o okamžité zamítnutí žaloby.

scioglimento del contratto di credito
ukončení platnosti úvěrové smlouvy

d) provvedimenti giudiziari di scioglimento.
d) zrušení rozhodnutím soudu.

h) lo scioglimento della società;
h) likvidaci společnosti;

scioglimento, insolvenza e procedure analoghe
zrušení, úpadek a podobná řízení

scioglimento di un'unione non matrimoniale
rozpad nemanželského vztahu

d) un provvedimento giudiziario di scioglimento.
d) zrušení rozhodnutím soudu.

cessazione dal servizio — scioglimento del contratto
ukončení pracovního poměru – ukončení smlouvy

e' un segno causato dallo scioglimento.
je to stopa po oddělení.

d) provvedimenti giudiziari di scioglimento; oppure
d) zrušení rozhodnutím soudu,