검색어: donne (이탈리아어 - 카탈로니아어)

gli uomini arabi odiano le donne?
els àrabs odien les dones?

era la 4° conferenza mondiale sulle donne.
va ser durant la quarta conferència mundial sobre la dona.

russia: quello che le donne non possono dire
les dones russes no poden dir obscenitats a internet

in arabia saudita alle donne non è permesso guidare.
a l'aràbia saudita, les dones tenen prohibit conduir.

india: violenza sessuale contro le donne, autorità inette
Índia: no treballis de nit i no et violaran

guatemala: procedimenti giudiziari per il genocidio delle donne indigene
guatemala: parlem del genocidi de dones indígenes

il mio sostegno va agli uomini ed alle donne della rivoluzione siriana.
el meu eix són les dones i els homes que constitueixen la base de la revolució a síria.

uomo 1: pensiamo a un motivo per cui le donne non possano guidare.
esquerra: "hem de pensar en alguna raó que impedisca conduir a les dones"

ci sarebbero dovute essere anche delle donne poliziotto a lavorare di notte.
se suposa que també hi ha d’haver dones policia treballant al torn de nit.

altro problema rilevante per le donne turche è quello della scarsa indipendenza economica.
a l'est del país, la xifra augmenta fins el 40%.

cambogia: mu sochua, politica, blogger e attivista per i diritti delle donne
cambodja: la primera dona diputada és pionera de les xarxes socials

fin dal suo concepimento 14 anni fa meena ha mostrato a milioni di donne e ragazze dove possono arrivare.
des dels seus inicis fa 14 anys, ella ha ensenyat milions de dones i xiques el que poden aconseguir.

abbiamo avuto una quota rosa nel parlamento di mubarak, ha davvero cambiato qualcosa per le donne?
vam tenir un grup de dones al parlament de mubarak, ha cambiat això alguna cosa en la realitat?

arabia saudita: rivelato il motivo "scientifico" per cui le donne non devono guidare
un clergue saudita destapa els "motius científics" del perquè les dones no han de conduir

denuncia delle minacce di morte ricevute da parte delle rappresentanti donne indigene del ms nel video salutations dilma!
denuncia de les amenaces de mort per par d'una representant de les dones indígenes del ms al vídeo "ave dilma!

dopo tutto, non dovrebbero tutti ottenere i diritti basilari, prima che le donne pretendano un trattamento speciale?
al cap i a la fi, no deuria tot el món gaudir dels drets bàsics en primer lloc, abans que les dones exigeixin un tractament especial?

11,959,000 uomini tra i 30 e i 39 anni sono rimasti single, mentre solo 5,820,000 donne lo sono.
el nombre d'homes d'entre 30 i 39 anys encara solters era de 11.959.000, mentre que el de nombre de de dones era de 5.820.000.

il brano è uno splendido inno contro la violenza e l’oppressione nei confronti delle donne, delle persone di colore e dei queer.
es tracta d'un himne contra la violència i l'opressió que viuen les dones, la gent de color i els homosexuals.

alcuni sauditi misogini hanno realizzato questo poster per mostrare come la concessione alle donne del diritto di guidare porterà al comunismo, alla droga, al liberalismo...
algun saudita misogin ha fet aquest cartell que mostra com el fet que les dones conduïsquen porta al comunisme, les drogues, el liberalisme... pic.twitter.com/xjbe44oobr

quando i realizzatori hanno pensato di portare il film all'estero, lo hanno inviato a jolie, nota sostenitrice dei diritti delle donne in africa.
quan els realitzadors volgueren portar la pel·lícula a l'estranger, varen acudir a angelina jolie, coneguda defensora dels drets de les dones a l'Àfrica.