검색어: macanaim (이탈리아어 - 코사어)

e da chesbon fino a ramat-mizpe e betonim e da macanaim fino al territorio di lodebar
wathabathela eheshbhon, wesa eramatimitsepe, nebhetonim; wathabathela emahanayim, wesa emdeni welidebhiri; nasentilini:

giacobbe al vederli disse: «questo è l'accampamento di dio» e chiamò quel luogo macanaim
ke kaloku uyakobi wathuma abathunywa phambi kwakhe, baya kuesawu, umkhuluwa wakhe, ezweni lakwasehire, emhlabeni wakwaedom.

della tribù di gad, come città di rifugio per l'omicida, ramot in gàlaad e i suoi pascoli, macanaim e i suoi pascoli
esizweni sakwagadi, iramoti kwelasegiliyadi nedlelo layo, umzi ke wokusabela umbulali; nemahanayim nedlelo layo,

ed essi ebbero il territorio da macanaim, tutto il basan, tutto il regno di og, re di basan, e tutti gli attendamenti di iair, che sono in basan: sessanta città
umda wabo wathabathela emahanayim: ibhashan yonke, bonke ubukumkani bukaogi ukumkani wasebhashan, nemizana yonke yakwayahire esebhashan, imizi emashumi mathandathu.

-80-della tribù di gad: ramot di gàlaad con i pascoli, macanàim con i pascoli
babanika ngeqashiso esizweni soonyana bakayuda, nasesizweni soonyana bakasimon, nasesizweni soonyana bakabhenjamin, yona le mizi ibiziweyo ngamagama ayo.