검색어: beniamino (이탈리아어 - 크로아티아어)

beniamino, malluch, semaria
benjamin, maluk, semarja;

issacar, zàbulon e beniamino
jisakar, zebulun i benjamin;

giuda, beniamino, semaia, geremia
juda, benjamin, Šemaja i jeremija,

simei, figlio di ela, in beniamino
Šimej, sin elin, u benjaminu;

di beniamino: abidan, figlio di ghideoni
abidan, sin gidonijev, za pleme benjaminovo;

dan, giuseppe, beniamino, nèftali, gad e aser
dan, josip i benjamin, naftali, gad i ašer.

per la tribù di beniamino, palti figlio di rafu
palti, sin rafuov, od plemena benjaminova;

i registrati della tribù di beniamino risultarono trentacinquemilaquattrocento
popisanih od benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuæa i èetiri stotine.

dopo di loro beniamino e cassùb lavoravano di fronte alla l
za njima su pak popravljali benjamin i hašub suèelice svojim kuæama. za njima je popravljao azarja, sin ananijina sina maaseje, nasuprot svojoj kuæi.

beniamino generò bela suo primogenito, asbel secondo, achiràm terzo
benjamin rodi prvenca belu, drugog ašbela, treæeg ahraba,

i figli di rachele, moglie di giacobbe: giuseppe e beniamino
sinovi jakovljeve žene rahele: josip i benjamin.

gli israeliti vennero a battaglia con i figli di beniamino una seconda volta
drugoga se dana izraelci približiše benjaminovcima,

alcuni dei figli di beniamino e di giuda andarono da davide fino alla sua fortezza
došli su i od benjaminovih i judinih sinova k davidu u tvrðavu.

in gerusalemme abitavano figli di giuda, di beniamino, di efraim e di manàsse
u jeruzalemu su živjeli ljudi od judinih sinova, od benjaminovih sinova, od efrajimovih i manašeovih sinova, i to:

samuele fece accostare ogni tribù d'israele e fu sorteggiata la tribù di beniamino
potom samuel privede sva plemena izraelova i ždrijeb pade na pleme benjaminovo.

per beniamino, eliada, uomo valoroso, e con lui duecentomila armati di arco e di scudo
od benjaminova plemena: hrabri junak eliada i s njim dvjesta tisuæa ljudi naoružanih lukom i štitom;

allora egli si gettò al collo di beniamino e pianse. anche beniamino piangeva stretto al suo collo
potom zagrli brata benjamina te zaplaka; a plakao je i benjamin obisnuvši mu oko vrata.

parole di geremia figlio di chelkia, uno dei sacerdoti che dimoravano in anatòt, nel territorio di beniamino
rijeèi jeremije, sina hilkijina, sveæenika iz anatota, u zemlji benjaminovoj.

al lato del territorio di beniamino, dalla frontiera orientale a quella occidentale: simeone, una parte
uz podruèje benjaminovo, od istoka do zapada - dio Šimunov.

fra costoro ioab non censì i leviti né la tribù di beniamino, perché l'ordine del re gli appariva un abominio
ali nije pobrojio meðu njima ni levijeva ni benjaminova plemena, jer je joabu bila odvratna kraljeva zapovijed.