검색어: conclusioni (이탈리아어 - 크로아티아어)

conclusioni
zaključci

conclusioni@info/ rich
zaključci@ info/ rich

conclusioni del consiglio
zaključci vijeća

gruppo ad hoc sul seguito delle conclusioni del consiglio relative a cipro del 26 aprile 2004
ad hoc radna skupina za praćenje provedbe zaključaka vijeća o cipru od 26. travnja 2004.

esame complessivo degli elementi probatori raccolti nel corso dell'audit per pervenire alle conclusioni sugli obiettivi dell'audit.
obrada revizijskih dokaza u svrhu donoþenja zakljuｲaka u svezi s ciljevima revizije.

le verifiche di audit hanno lo scopo di ottenere elementi probatori sufficienti, pertinenti ed affidabiliche permettano ai revisori di trarre conclusioni sugli obiettivi dell'audit.
svrha revizijskog testiranja je pridobiti dovoljne, relevantne i pouzdane revizijske dokaze pomoｱu kojih ｱe revizori doｱi do zakljuｲaka u svezi ciljeva revizije.

i lavoratori dovrebbero essere consultati, in qualità di partecipanti al processo di valutazione stesso, e dovrebbero essere informati sulle eventuali conclusioni raggiunte, nonché sulle misure preventive da adottare.
s radnicima se treba savjetovati već kao dio samog postupka procjene, a treba im dati i informacije o zaključcima do kojih se došlo, kao i o preventivnim mjerama koje će se poduzeti.

i risultati verranno presentati sotto forma di conclusioni e pareri ai responsabili politici, alle parti interessate e a chi si occupa di attuare le politiche e di intraprendere azioni ad alto livello nell’ue e negli stati membri.
rezultate će postići u obliku zaključaka i mišljenja za kreatore politika, dionike i one koji provode politiku i poduzimaju akcije na ključnim razinama eu-a i njezinih država članica.

conclusione sebbene la museruola non sembri una volta sola e anche se non è così facile
die rolle der vereine bei der bewahrung und schaffung der lokalen identitÄt auf den gebieten Žejane, vele und male mune