전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dormire
baby
마지막 업데이트: 2021-05-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vado a dormire
good night
마지막 업데이트: 2022-06-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dormire che ore sono
nag eenjoy ka
마지막 업데이트: 2020-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
perché non dormire?
pinapatawad mo na ba ako?
마지막 업데이트: 2020-04-07
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
lasciami andare a dormire
salamat guys
마지막 업데이트: 2020-09-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vado a dormire buona notte
ako ay matutulog na, magandang gabi mahal ko
마지막 업데이트: 2022-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
è bello dormire quando piove forte
sarap pang matulog peo mas masarap matulog yung tipong arabi kita ayiee
마지막 업데이트: 2021-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non riesco a dormire perché sto pensando a te
hindi ako makatulog dahil iniisip kita
마지막 업데이트: 2021-06-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se quell'uomo è povero, non andrai a dormire con il suo pegno
at kung siya'y taong mahirap ay huwag kang matutulog na may sangla niya:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ti parrà di giacere in alto mare o di dormire in cima all'albero maestro
oo, ikaw ay magiging parang nahihiga sa gitna ng dagat, o parang nahihiga sa dulo ng isang palo ng sasakyan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fino a quando, pigro, te ne starai a dormire? quando ti scuoterai dal sonno
hanggang kailan matutulog ka, oh tamad? kailan ka babangon sa iyong pagkakatulog?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un po' dormire, un po' sonnecchiare, un po' incrociare le braccia per riposar
kaunti pang pagkakatulog, kaunti pang pagkaidlip, kaunti pang paghahalukipkip ng mga kamay upang matulog:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nel secondo anno del suo regno, nabucodònosor fece un sogno e il suo animo ne fu tanto agitato da non poter più dormire
at nang ikalawang taon ng paghahari ni nabucodonosor ay nanaginip si nabucodonosor ng mga panaginip; at ang kaniyang espiritu ay nabagabag, at siya'y napukaw sa pagkakatulog.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dolce è il sonno del lavoratore, poco o molto che mangi; ma la sazietà del ricco non lo lascia dormire
pagka ang mga pag-aari ay nagsisidami, ay nagsisidami silang nagsisikain ng mga yaon: at anong pakinabang mayroon ang may-ari niyaon, kundi ang mamasdan ng kaniyang mga mata?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ogni giaciglio sul quale si sarà messa a dormire durante la sua immondezza sarà immondo; ogni mobile sul quale si sarà seduta sarà immondo
at bawa't kaniyang kahigaan sa panahon ng kaniyang karumihan, ay magiging karumaldumal: bawa't din namang kaupuan niya ay magiging karumaldumal.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
davide lo invitò a mangiare e a bere con sé e lo fece ubriacare; la sera uria uscì per andarsene a dormire sul suo giaciglio con i servi del suo signore e non scese a casa sua
at nang tawagin siya ni david, siya'y kumain at uminom sa harap niya; at kaniyang nilango siya: at sa kinahapunan, siya'y lumabas upang mahiga sa kaniyang higaan na kasama ng mga lingkod ng kaniyang panginoon, nguni't hindi niya binaba ang kaniyang bahay.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dovrai assolutamente restituirgli il pegno al tramonto del sole, perché egli possa dormire con il suo mantello e benedirti; questo ti sarà contato come una cosa giusta agli occhi del signore tuo dio
iyo ngang isasauli sa kaniya ang sangla paglubog ng araw, upang siya'y matulog sa kaniyang damit, at pagpalain ka: at magiging katuwiran mo sa harap ng panginoon mong dios.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
booz mangiò, bevve e aprì il cuore alla gioia; poi andò a dormire accanto al mucchio d'orzo. allora essa venne pian piano, gli alzò la coperta dalla parte dei piedi e si coricò
at nang si booz ay makakain at makainom, at ang kaniyang puso'y maligayahan, siya'y yumaong nahiga sa dulo ng bunton ng trigo; at siya'y naparoong marahan, at inalisan ng takip ang kaniyang mga paa, at siya'y nahiga.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eli disse a samuele: «vattene a dormire e, se ti si chiamerà ancora, dirai: parla, signore, perché il tuo servo ti ascolta». samuele andò a coricarsi al suo posto
kaya't sinabi ni eli kay samuel, yumaon ka, mahiga ka: at mangyayari, na kung tatawagin ka niya, ay iyong sasabihin, magsalita ka, panginoon; sapagka't dinirinig ng iyong lingkod. sa gayo'y yumaon si samuel at nahiga sa kaniyang dako.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: