전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
grazie,
நனà¯à®±à®¿,
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
grazie a:
க்கு நன்றி:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
carattere con grazie:
செரிஃப் எழுத்துரு:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
carattere con & grazie:
செரிப் எழுத்துரு:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
carattere senza grazie:
சான்ஸ் செரிஃப் எழுத்துரு:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
carattere & senza grazie:
சான்ஸ் செரிப் எழுத்துரு:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
grazie per aver usato kde
தாங்கள் kdeயைப் பயன்படுத்துவதற்கு நன்றி
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
grazie a molti altri.
மற்ற பலருக்கும் நன்றி.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
grazie per usare kpilot!
kpilotயின் உள்ளிடு
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
grazie per gli auguri per il mio compleanno
என் பிறந்த நாளுக்கு சிறந்த விருப்பத்திற்கு நன்றி
마지막 업데이트: 2018-05-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e grazie mille a chi ha segnalato errori o fornito idee!
+ many thanks to those who reported bugs and contributed ideas!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grazie inoltre a tutti quelli che dovrebbero essere elencati qui ma non lo sono! name of translators
இங்கே பட்டியலிடப்பட்டிருக்க வேண்டிய, ஆனால் இல்லாமல் இருக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் நன்றிname of translators
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grazie a molti altri. la lista qui sopra contiene solo i contributi di cui sono riuscito a tenere traccia.
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ பலரà¯à®à¯à®à¯ நனà¯à®±à®¿ à®®à¯à®±à¯à®à®£à¯à® பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ நான௠தà¯à®à®°à¯à®ªà¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ வழà®à¯à®à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mangiate le cose buone e lecite che allah vi ha concesso e rendetegli grazie della sua benevolenza, se è lui che adorate.
(முஃமின்களே!) அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்துள்ளவற்றிலிருந்து ஹலாலான நல்லவற்றையே நீங்கள் புசியுங்கள்; நீங்கள் அவனையே வணங்குபவர்களாக இருப்பின் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
grazie a ciò che ti ispiriamo in questo corano, noi ti raccontiamo la più bella storia, anche se precedentemente non ne eri a conoscenza.
(நபியே!) நாம் வஹீ மூலம் உம் மீது இந்த குர்ஆனை அருள் செய்தது கொண்டு மிக அழகான வரலாற்றை உமக்கு நாம் கூறுகின்றோம் - இதற்குமுன் (இது குறித்து) ஏதம் அறியாதவர்களில் (ஒருவராய்) நீர் இருந்தீர்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
seleziona questa opzione se vuoi che il testo della barra del titolo abbia un aspetto tridimensionale grazie ad un' ombra dietro al testo.
ஒரு தலைப்புப்பட்டி உரையில் நிழலுடன் கூடிய முப்பரிமாண காட்சி வேண்டுமென்றால் இதை தேர்ந்தெடுக்கவேண்டும்.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si è verificato un errore interno durante la copia del file su « %1 ». prova di nuovo, grazie.
% 1 கோப்பையை நகலெடுக்குகையில் அறியாதப் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது. தயவுச் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rispose: “mi lamento solo davanti ad allah della mia disgrazia e del mio dolore, e grazie ad allah conosco cose che voi non sapete.
அதற்கவர், "என்னுடைய சஞ்சலத்தையும் கவலையையும் அல்லாஹ்விடமே முறையிடுகின்றேன்; அல்லாஹ்விடமிருந்து, நீங்கள் அறியாதவற்றை நான் அறிவேன் (என்றும்);
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
qualcuno di loro si è assunto un impegno di fronte ad allah: “se ci darà della sua grazia, saremo certamente generosi e saremo gente del bene”.
அவர்களில் சிலர், "அல்லாஹ் தன் அருட்கொடையிலிருந்து நமக்கு(ச் செல்வத்தை) அளித்ததால் மெய்யாகவே நாம் (தாராளமான தான) தர்மங்கள் செய்து, நல்லடியார்களாகவும் ஆகிவிடுவோம்" என்று அல்லாஹ்விடம் வாக்குறுதி செய்தார்கள்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다