검색어: ragno (이탈리아어 - 터키어)

ragno
Örümcek

sei ragno o mosca?
Örümcek misin, yoksa sinek misin?

una disposizione a forma di ragno in stile vistaname
name

ma la casa del ragno è la più fragile delle case.
evlerin en dayanıksızı ise şüphesiz örümceğin yuvasıdır.

la sua fiducia è come un filo e una tela di ragno è la sua sicurezza
dayanağı ise bir örümcek ağıdır.

ma la casa del ragno è la più fragile delle case. se lo sapessero!
evlerin en gevşeği örümcek evidir, keşke bilselerdi.

coloro che si sono presi patroni all'infuori di allah assomigliano al ragno che si è dato una casa.
allah'tan başka dost edinenlerin durumu, kendine yuva yapan örümceğin durumu gibidir.

dischiudono uova di serpenti velenosi, tessono tele di ragno; chi mangia quelle uova morirà, e dall'uovo schiacciato esce una vipera
kırılan yumurtadan engerek yavrusu çıkar.

coloro che si sono presi patroni all'infuori di allah assomigliano al ragno che si è dato una casa. ma la casa del ragno è la più fragile delle case. se lo sapessero!
allah'tan başka dost ve yardımcı edinenler, ağ kuran örümceğe benzerler ve evlerin en çürüğü, elbette örümcek ağıdır bir bilseler.