검색어: spaventarono (이탈리아어 - 터키어)

dopo che ebbero gettato, stregarono gli occhi della gente, la spaventarono e realizzarono un grande incantesimo.
(asalarını) atıverince, insanların gözlerini büyüleyiverdiler, onları dehşete düşürdüler ve (ortaya) büyük bir sihir getirmiş oldular.

e le guardie riferirono ai magistrati queste parole. all'udire che erano cittadini romani, si spaventarono
görevliler bu sözleri yargıçlara iletti. yargıçlar, pavlusla silasın roma vatandaşı olduğunu duyunca korktular.

ma quegli uomini si spaventarono, perché venivano condotti in casa di giuseppe, e dissero: «a causa del denaro, rimesso nei nostri sacchi l'altra volta, ci si vuol condurre là: per assalirci, piombarci addosso e prenderci come schiavi con i nostri asini»
ne var ki kardeşleri yusufun evine götürüldükleri için korktular. ‹‹İlk gelişimizde torbalarımıza konan para yüzünden götürülüyoruz galiba!›› dediler, ‹‹bize saldırıp egemen olmak, bizi köle edip eşeklerimizi almak istiyor.››