검색어: animelle (이탈리아어 - 포르투갈어)

animelle.
glândulas.

- niente animelle!
- nada de mioleiras.

- allora? - animelle.
então?

spaghetti di animelle?
o que é? É um esparguete com vitela?

"animelle alla gusteau.
suprema à la augusto

animelle glandola del timo
timo

non preparo le animelle!
não vou cozinhar mioleira!

animelle al nero di seppia.
preto e fumado.

- si', uno spaghetto di animelle.
como? É um esparguete com molejas de vitela.

pensano che gli salverai le animelle!
- como tens estado?

niente animelle. potrai assaggiare tutto.
eu vou dar-lhe... não é mioleira.

omelette del sacromonte con fegato e animelle.
omelete sacromonte com fígado e pão doce.

"animelle cotte in crosta di sale e alghe
vinho tinto. massa de pizza.

animelle, capesante, vaniglia... no, no... non la riguarda.
molejas de vitela, vieiras à saint brieuc, baunilha.

ti riferisci a quando ho fatto le animelle? si'.
está a falar da minha mioleira, é isso que quer dizer com "tripas"?

il signor lagarde chiede che avrebbe fatto alexandre con le animelle.
o sr. lagarde pediu para lhe perguntar como o alexandre teria feito as molejas.

- animelle... cervella, trippa... tutta quella merda che a nessuno piace mangiare.
- pão doce cérebros, tripas, toda a merda que ninguém gosta de comer.

le animelle... non sono in realta' le piccole anime dei vitelli. nel caso che te lo stessi chiedendo.
sweetbreads não são na verdade pães doces, caso estejas a pensar.

il tenore di carne bovina magra, escluso il grasso, è determinato in base alla procedura d'analisi indicata nell'allegato del regolamento (cee) n. 2429/86 della commissione [8].le frattaglie comprendono: testa o parti della testa (comprese le orecchie), piedi, coda, cuore, mammelle, fegato, reni, animelle (tino e pancreas), cervello, polmoni, gola, pilastro del diaframma, milza, lingua, omento, colonna vertebrale, pelle commestibile, organi di riproduzione (utero, ovaie e testicoli), tiroide e ipofisi.
o teor de carne de bovino magra, com exclusão da gordura, é determinado de acordo com o processo previsto no anexo do regulamento (cee) n.o 2429/86 da comissão [8].as miudezas incluem o seguinte: cabeça e partes da cabeça (compreendendo as orelhas), patas, rabos, corações, úberes, fígados, rins, timos (molejas), pâncreas, miolos, bofes (pulmões), goelas, diafragmas, baços, línguas, redenhos, espinais medulas, peles comestíveis, órgãos reprodutores (isto é, úteros, ovários e testículos), tiróides e hipófises.