검색어: auguri guaglio (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

auguri guaglio

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

auguri

포르투갈어

boa sorte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 12
품질:

이탈리아어

auguri.

포르투갈어

parabéns.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 10
품질:

이탈리아어

auguri!

포르투갈어

felicidades!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

- auguri.

포르투갈어

- boa sorte mãe.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- auguri!

포르투갈어

- viva!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

auguri! auguri!

포르투갈어

parabéns!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

fai forte, guaglio'!

포르투갈어

estás a ir muito bem, miúdo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

auguri, auguri, auguri *

포르투갈어

parabéns, parabéns!"

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- o guaglio' non ce la fa.

포르투갈어

o miúdo está de rastos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

stammi a senti', guaglio'.

포르투갈어

ouve, miúdo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- che c'è che non va, guaglio'?

포르투갈어

- miúdo, que se passa contigo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

guaglio', facci sentire una bella tarantella!

포르투갈어

toca-nos uma bela 'tarantella'!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' inutile che ci raccontiamo balle, guaglio'.

포르투갈어

não vou mentir-te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora, domani è il grande giorno, guaglio'.

포르투갈어

amanhã é o grande dia, rapaz.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

guaglio', non ho mai visto prendere una curva cosi male.

포르투갈어

foi a pior curva que já vi fazer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

calma, guaglio', a meno che non sia un trattore che ti dà la caccia.

포르투갈어

tudo bem, pá, a não ser que estejas a ser perseguido por um tractor.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sarebbe stato sbagliato seguire la via di un con guaglio finanziario fra i vari organismi nazionali di previdenza sociale.

포르투갈어

em matéria de rendimentos, continuamos como antigamente, embora com alguns ajustamentos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il sistema di con guaglio proposto è discriminatorio perché punisce l'efficienza ed immobilizza le regioni meno sviluppate.

포르투갈어

não é essa a impressão deixada pelos representantes dessa facção política neste parlamento.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- augurí.

포르투갈어

- boa sorte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,282,869 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인