검색어: blica (이탈리아어 - 포르투갈어)

programma d'aiuto blica iugoslava di ma cedonia
programa de assistência

allargamento blica ceca si è conclusa il 31 gennaio 2000.
alargamento ciai da estratégia de pré-adesão, pelo facto destes tabelecerem prioridades a curto e médio prazo.

l'opinione pub blica e i governi devono reagire immediatamente.
a opinião pública e os governos devem reagir imediata mente.

blica ellenica, del regno di spagna e della repubblica portoghese».
do reino de espanha e da república portu guesa.»

le procedure non possono sopperire all'assenza di volontà pubblica. blica.
os procedimentos não podem ultrapassar a falta de vontade política.

giustificati per motivi di ordine pubblico, di pub blica sicurezza e di sanità pubblica.
mente pelas possíveis violações das disposições do tratado pelos estados-membros.

il maggiore problema ambientale della repub blica ceca è costituito dall'inquinamento atmosferico.
a adesão da república checa não deverá suscitar quaisquer problemas neste domínio.

), repub blica rivoluzionaria di guinea (guinea conakry) (6).
estão projectados no­vos encontros em setembro e outubro e em bruxelas.

blica del senegal sulla pesca al largo della costa senega­lese, per il periodo dal 2 ottobre 1994 al ioottobre
peia respeitante à pesca ao largo da costa senegalesa, para o período compreendido entre 2 de outubro de 1994 e 1 dc outubro de 1996.

acp di banane blica sudafricana alla quarta convenzione di lomé (—» punto 1.4.168).
angola aplicação da quarta convenção de lomé — com(96) 69 e boi. 1/2-1996. ponto 1.4.154

25 gennaio 1991: fondazione friedrich-ebert-stiftung blica federale di germania).
25 de janeiro de 1991: fundação friedrich-ebert (alemanha)

la repub blica ceca impiega altresì un sistema d'informazione tariffaria vincolante analogo a quello applicato nella comunità.
são necessárias licenças de residência e de trabalho para obter emprego, mas existem regras especiais para os eslovacos devido às suas relações familiares e de residência com a república checa.

il governo indonesiano fa di tutto per far dimenticare o per far passare inosservato all'opinione pub blica internazionale il problema di timor orientale.
proceder de modo responsável do ponto de vista parlamentar im plica que exista um equilíbrio razoável entre aquilo que se pede e aquilo para que nós próprios contribuímos.

blica francese è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell'articolo 52, del trattato cee, in quanto non ha concesso alle
acórdão de 14.12.1979, no proc? 34/79, regina/henn and darby, recueil 1973, p. 3795.

blica federale tedesca (con una media di 20 viaggi per abitante), si prevede un ulteriore aumento di questo tipo di turismo.
do total de pernoitas, incluindo as pernoitas em estabelecimentos com menos de nove camas, mas excluin­do as visitas a amigos e familiares, cerca de metade corresponde a pernoitas de pessoas em férias, 1 ia a viagens de negócios e 1 ia está relacionado com curas de recuperação (turismo relacionado com a saúde).

hervé blica e la tutela dei consumatori. — (fr) signor presidente, innanzitutto intervengo sui prestiti eu ratom.
hervé que remediasse a dispersão actual das responsabilidades entre cinco direcções-gerais.

- che non ci deve essere alcuna situazione di svantag gio, se chi non è sessualmente normale si astiene dall'abusare della propria condizione nella vita pub blica,
lulling (ppe), por escrito. — (fr) É inegável que os carburantes de origem agrícola têm grande interesse, quer do ponto de vista agrícola, enquanto medida de acompanhamento das orientações agrícolas da comuni dade, quer do ponto de vista da política energética.

(le eventuali responsabilità della repub blica ceca sui confini esterni dell'ue dipende ranno da quali altri paesi avranno aderito allo stesso tempo).
em 1996, o número de candidatos a asilo foi de 2 100 e o de refugiados temporários provenientes da ex-jugoslávia de cerca de i 200.

blica ceca, impianti per la produzione e la distri­buzione di elettricità in romania, in albania e nella repubblica slovacca nonché impianti di de­solforazione in centrali termiche della repubblica ceca per ridurre l'inquinamento.
o sector energético bene­ficiou de 810 milhões (26% do total), que se des­tinaram sobretudo a gaso­dutos e a instalações de armazenagem na eslová­quia e na polónia, a uma central de co­geração de calor e electricidade na república checa, a insta­lações de produção e dis­ tribuição de electricidade na roménia, na albâ­nia e na eslováquia, e a instalações de dessulfuração em centrais termoeléctricas na re­pública checa, projectos que melhoram as condi­ções ambientais da região.

da qui le grandi difficoltà di leggibilità e di comprensione dei testi a base dell'unione, difficoltà che rendono più problematica l'adesione dell'opinione pubblica.. blica..
a comissão difundiu assim um guia destinado ao seu pessoal e um guia dos utilizadores destinado ao grande público.