검색어: buon compleanno bionda baci un saluto a paride (이탈리아어 - 포르투갈어)

un saluto a te!
- viva para ti também.

fa' un saluto a papà!
diz adeus ao papá.

vado a fare un saluto a baze.
vou falar com o baze.

un saluto a sua moglie, signore.
cumprimentos à sua mulher.

un saluto a mr. e mrs. america.
uma saudação para o sr. e sra. américa.

auguri di buon compleanno roberto da maury e un saluto alla tua grande e stupenda famiglia
feliz aniversário roberto de maury e uma saudação à sua adorável família grande

allora facciamo un saluto a feldwebel schulz.
então, todos saudaremos o feldwebel schulz.

- salute a paride!
- viva páris!

un saluto a tutti e... grazie per essere venuti.
olá a todos. obrigada por terem vindo.

e vonei poter dare un saluto a cia scuno dei presenti.
e gostaria de poder saudar também cada um dos presentes.

se abbiamo finito di battibeccare, andiamo a fare un saluto a tom.
se já terminamos de nos amuar, venha e diga olá ao tom.

io sono... la vecchia frankie e mando un saluto... a tutti quanti.
aqui é a antiga frankie a dizer adeus para todos.

[un saluto a tutti, lascio la parola alla nostra amata revisora!
quer dizer detetive morgan. estou tentando falar com ele a manhã inteira.

. – signor presidente, un saluto a tutti coloro che sono rimasti qui così a lungo.
– senhor presidente, gostaria de dizer “ bom dia ” a todos quantos se mantiveram aqui durante tanto tempo.

la nostra non è una solidarietà d'obbligo, e vorrei anzi, in quest'occasione, rivolgere un saluto a tutti i soldati, a tutti gli uomini che...
É com esta esperança, senhor presidente, que ter mino a minha intervenção.

poiché sono — come sempre ritenni d'essere — un parla mentare e un europeista, inizio rivolgendo un saluto a tutti gli onorevoli deputati, legittimi rappresentanti di una comunità di circa 320 milioni di europei.
uma razão para a falta de qualidade está na base de uma má circulação do ar.

campinos (s). — (po) signor presidente, è la prima volta che noi, socialisti portoghesi, abbiamo l'onore di esprimerci in questo parlamento; mi consenta, quindi, di rivolgere un saluto a lei e a tutti i deputati e di riaffermare la nostra volontà di collaborare all'opera di attuazione e approfondimento dell'ideale europeo.
para nós a reivindicação de um novo cargo de vice--presidente não constitui um fim em si. exprime sim o nosso desejo de ver chegar à mais alta instância ad ministrativa e de gestão do nosso parlamento, a nossa língua, uma certa cultura democrática, na ocorrência a cultura portuguesa, uma certa visão do ideal europeu até há bem pouco tempo afastada do debate eurodemocrático.