전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
perché di fronte a voi stanno gli amaleciti e i cananei e voi cadrete di spada; perché avete abbandonato il signore, il signore non sarà con voi»
porque os amalequitas e os cananeus estão ali diante da vossa face, e caireis � espada; pois, porquanto vos desviastes do senhor, o senhor não estará convosco.
onorevoli colleghi, sono certo che non cadrete in questa trappola grossolana e che assumerete pienamente le vostre responsabilità politiche nei confronti dei vostri elettori e di conseguenza che negherete il discarico alla commissione per la sua gestione dei fondi dell' esercizio 1996.
estou certo, caros colegas, que não caireis nesta armadilha grosseira, que assumireis plenamente as vossas responsabilidades políticas perante os vossos eleitores e que, consequentemente, recusareis a quitação à comissão pela sua gestão das dotações do exercício de 1996.