검색어: cuginetti (이탈리아어 - 포르투갈어)

e tanti cuginetti con cui giocare.
vários priminhos para ele brincar.

i cuginetti stanno... nuotando nello stagno...
os primos pequenos estão a nadar no lago.

questo è steven e questa paulie: i tuoi cuginetti.
o steven e o paulie são teus primos.

andiamo ad arraffare qualche biscotto, cuginetti cari. - no!
vamos comer uns biscoitos, primos-irmãos.

i miei cuginetti, mia mamma, mia nonna, mio nonno, il ministro.
os meus primitos, a minha mãe, a minha avó, o meu avô o padre.

disse ai miei cuginetti che babbo natale non esisteva, così gesù non avrebbe avuto concorrenza.
quando os meus primos eram pequenos disse-lhes que o pai natal não existia, só para que jesus não tivesse concorrentes.

gioco coi miei cuginetti, e sono stracarini, ma e' anche faticoso starci dietro.
eu brinco com os meus primos e são tão fofos, mas também dão imenso trabalho.

abbiamo un giovane nero che e' uscito dal giro, ha una madre dolce e la sua nipotina, e tutti i cuginetti, poi arriva il signor grande...
tens um jovem rapaz negro que pôs as ideias em ordem, tem uma querida mãezinha e a sua pequena sobrinha, e todos os pequenos sobrinhos, e eis que aparece o sr. cabeça...

se questo fosse vero... perche' i cuginetti di lil'chase stanno scorrazzando sul pavimento del tuo appartamento, proprio in questo momento?
se isso é verdade, porque é que os primos do pequeno chase estão no chão do teu apartamento?

cuginetta
priminha