검색어: disperdi (이탈리아어 - 포르투갈어)

li disperdi?
dispersa?

disperdi l'energia!
dispersa a energia!

raju, disperdi le ceneri.
atire! raju, podes jogar!

disperdi le ceneri senza di me.
espalha as cinzas sem mim.

phil, disperdi il carico e attiva i sistemi. ora!
phil, livre-se da carga e inicie os sistemas.

per la tua fedeltà disperdi i miei nemici, fà perire chi mi opprime, poiché io sono tuo servo
e por tua benignidade extermina os meus inimigos, e destrói todos os meus adversários, pois eu sou servo.

se hai qualcosa di magico, non lo disperdi ai quattro angoli della terra, ma la concentri in un unico luogo.
se tens alguma coisa mágica, não o dispersas pelos confins da terra, concentras tudo num único lugar.

come si disperde il fumo, tu li disperdi; come fonde la cera di fronte al fuoco, periscano gli empi davanti a dio
mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de deus, e se encham de júbilo.

le seppellisci, le disperdi, le metti su uno scaffale? le abbandoni sul gange sopra un cuscino di fiori?
enterram-se, espalham-se, põem-se numa prateleira, ou mandam-se ganges abaixo, numa jangada de flores?

25 la compressa si disperde rapidamente in bocca, rilasciando i microgranuli gastroprotetti che sono inghiottiti con la saliva del paziente.
o comprimido dispersa- se rapidamente na boca, libertando os microgrânulos gastrorresistentes que são engolidos com a saliva.