검색어: em que (이탈리아어 - 포르투갈어)

em.
espera, em.

em?
em...! querida...

- em?
- a em?

novo equilíbrio , em que a produção real seria igual mas os
novo equilíbrio , em que a produção real seria igual mas os

que bela garota em italiano
que bela garota em italiano

em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado

a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:
a posição do grupo em portugal é mesmo reforçada graças ao investimento notificado, uma vez que:

em agradecimento , os romanos construíram um novo templo dedicado a juno moneta , a deusa que previne e aconselha .
em agradecimento , os romanos construíram um novo templo dedicado a juno moneta , a deusa que previne e aconselha .

a estabilidade de preÇos este capítulo analisa em pormenor os factores que determinam o processo inflacionista em horizontes a mais curto prazo .
a estabilidade de preÇos este capítulo analisa em pormenor os factores que determinam o processo inflacionista em horizontes a mais curto prazo .

esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.

em termos mais gerais , pode dizer-se que a detenção de menores quantidades de numerário acarreta custos de transacção mais elevados .
em termos mais gerais , pode dizer-se que a detenção de menores quantidades de numerário acarreta custos de transacção mais elevados .

a comissão também tem dúvidas quanto à medida em que o auxílio contribuirá para o desenvolvimento da actividade turística em portugal, sem afectar negativamente as condições comerciais na ue.
a comissão também tem dúvidas quanto à medida em que o auxílio contribuirá para o desenvolvimento da actividade turística em portugal, sem afectar negativamente as condições comerciais na ue.

- em segundo lugar, a presente medida não permite identificar aspectos específicos das empresas públicas que não sejam também comuns às empresas privadas.
- em segundo lugar, a presente medida não permite identificar aspectos específicos das empresas públicas que não sejam também comuns às empresas privadas.

esta condição encontra-se, portanto, preenchida no caso vertente, em que é claramente identificado o sector do vinho e dos produtos vinícolas.
esta condição encontra-se, portanto, preenchida no caso vertente, em que é claramente identificado o sector do vinho e dos produtos vinícolas.

a adesão próxima da polónia à união europeia era do conhecimento geral no momento em que o projecto foi levado a cabo e, por conseguinte, a empresa sabia em que condições iria desenvolver as suas actividades no mercado comum.
a adesão próxima da polónia à união europeia era do conhecimento geral no momento em que o projecto foi levado a cabo e, por conseguinte, a empresa sabia em que condições iria desenvolver as suas actividades no mercado comum.

(8) as autoridades portuguesas informaram que o pedido de auxílio foi apresentado em março de 2000.
(8) as autoridades portuguesas informaram que o pedido de auxílio foi apresentado em março de 2000.

considere-se , por exemplo , uma situação em que a taxa de juro de curto prazo do mercado paga sobre depósitos bancários ou obrigações de dívida pública é apenas 2 %.
considere-se , por exemplo , uma situação em que a taxa de juro de curto prazo do mercado paga sobre depósitos bancários ou obrigações de dívida pública é apenas 2 %.

além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.
além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.

declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] deve ser indicada a origem dos produtos.