검색어: funzionante (이탈리아어 - 포르투갈어)

funzionante
funcionante

funzionante.
- aproveitável.

non funzionante
quebrado

È funzionante.
está operacional.

- e' funzionante?
-funciona?

non è funzionante.
não está ope... operacional.

fotonica... funzionante.
operacional... fotónicas.

È funzionante, vero?
está operacional, não está?

colecisti non funzionante
vesícula biliar excluída

devo tenerla funzionante.
tenho de a manter funcional.

- acceso e funzionante.
a funcionar bem. certo.

abbiamo tutto funzionante.
temos tudo.

- o veloce o funzionante.
- posso ser rápido ou fazê-lo funcionar.

latch funzionante ad impulsi
fecho ativado por uma fonte de impulsões

abbiamo una navicella funzionante.
temos um vaivém operacional.

ha un solo polmone funzionante!
e só tem um pulmão a funcionar!

- abbiamo un modello funzionante.
temos um projecto de trabalho.

- una pistola perfettamente funzionante?
- porque deitarias fora uma arma perfeitamente boa? !

- unita' due perfettamente funzionante.
- unidade dois funcionando perfeitamente.

- qualcuno ha un'auto funzionante?
alguém tem um carro que trabalhe?