검색어: grinza (이탈리아어 - 포르투갈어)

grinza
encrespado

grinza verticale
plissado vertical

grinza di raffreddamento
ruga

non fa una grinza.
ele tem razão.

"grinza a sbuffo"?
"papinhos de ruga"?

una grinza a sbuffo!
"papinhos de ruga"!

una grinza nel tessuto, una...
um vinco no tecido, um...

direi che non fa una grinza.
parece que faz sentido!

il discorso non fa una grinza!
É o tipo de situação em que todo mundo sai ganhando.

- ehi, jay, sei tutto una grinza.
jay, estás todo enrugado.

oh, c'e' una piccola grinza.
um pequeno problema.

non fa una grinza, ma la gente la vedra cosi'...
mas sabe o que as pessoas vão dizer sobre isso?

furto-omicidio, non fa una grinza, per me funziona.
latrocínio. É o que eu acho.

ma abbiamo ancora qualche grinza da appianare sull'accordo.
tivemos alguns problemas a ultrapassar.

nessun movimento, nessuna grinza sul viso, proprio come un bambino.
sem movimentos, sem rugas no rosto, como um bebé.

la teoria non fa una grinza, ma ancora non capisco come usciremo da baghdad.
na teoria é bom, mas ainda não nos vejo a sair em bagdad.

si è detto che questa è la legge, che formalmente le condanne non fanno una grinza rispetto alla norma.
disseram que a lei é esta, que formalmente as condenações não se desviam um milímetro que seja da norma.

controllo della formazione di grinze
controlo da rugosidade