검색어: impiastro (이탈리아어 - 포르투갈어)

impiastro
cataplasme

- impiastro.
- fala-barato.

che impiastro.
palerma.

- che impiastro!
- meu deus.

quale impiastro?
que cataplasma?

prepara un impiastro.
então aplique-lhe compressas com 3 partes de leite e 2 de óleo de linhaça para a infecção

- dov'è l'impiastro?
- cadê a compressa?

vuoi dire tom l'impiastro?
referes-te ao "tom, o falhado"?

- levati di torno, impiastro.
- desapareça, seu vadio!

non so nulla di un impiastro.
não sei nada sobre nenhum cataplasma.

abbiamo trovato un impiastro magico in casa sua.
encontrámos um cataplasma mágico em sua casa.

a chi non piace un piccolo impiastro pidocchioso?
quem não gosta duma miúda com a gadelha suja?

È questo l'impiastro per i dolori alle ossa?
É esta a cataplasma para os meus ossos?

ti ho manipolato come uno scemo impiastro bianco trogiodita.
manipulei-te como o neandertal rasca e idiota que tu és.

questo è un impiastro, deve stare con me nella buca?
maricas! sargento, tenho que o ter na minha toca?

ma io non avevo bisogno degli astri per rimanere un impiastro,
excepto que eu não preciso ir lá porque não tenho dinheiro.

bene bene, guarda chi c'e', il nostro fratellastro impiastro.
vejam só o idiota do nosso meio-irmão.

prepareremo un impiastro da mettere sulle ferite, ma prima dobbiamo pulirle.
fazemos uma pasta para colocar nas feridas. mas primeiro temos que as limpar.

le erbe diminuiranno il dolore... e l'impiastro... dovrebbe diminuire il gonfiore.
as ervas irão aliviar a dor, e o emplastro deverá diminuir o inchaço.

dimmi, norman, pensavi che sarebbe stata così dura liberarti di un impiastro come me?
diz-me, norman, pensaste que seria difícil livrares-te de uma chata como eu?