검색어: informatizzato (이탈리아어 - 포르투갈어)

informatizzato
computorizado

insegnamento informatizzato
ensino inteligentemente assistido por computador

- non è informatizzato ?
- isso não é computadorizado? - sim.

catalogo collettivo informatizzato
catálogo coletivo informatizado

si' e' tutto informatizzato.
sim, são electrónicas.

dispositivo informatizzato di consolidamento
dispositivo informatizado de consolidação

a) sistema editoriale informatizzato
a) o sistema editorial informatizado

scambio informatizzato di dati commerciali
rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas de bens entre estados-membros

nuovo sistema informatizzato di transito
novo sistema de trânsito informatizado

sistema informatizzato di raccolte di informazioni
colectânea informatizada de dados

il sistema di transito informatizzato (cts);
o sistema de trânsito informatizado (cts);

nsti: nuovo sistema di transito informatizzato
nsti: novo sistema de trânsito informatizado

sistema di gestione informatizzato a livello dipartimentale
sistema de gestão informática a nível departamental

ogni stato membro deve istituire un rin informatizzato.
cada estado-membro deve criar um rnmc informatizado.

controllo informatizzato delle dichiara­zioni mancanti (e)
controlo informatizado das declarações b, dk, d, gr, e,

d nuovo sistema di transito informatizzato: in­formazioni.
d novo sistema de trânsito informatizado: in­formação.

sistema centrale informatizzato di contabilità delle materie nucleari
sistema central informatizado de contabilidade de materiais nucleares

sistema informatizzato di contabilità di bilancio sincom cb/s
sistema de contabilidade orçamental informatizada sincom cb/d

dunder mifflin. carta senza limiti in un mondo informatizzato
dunder mifflin papel sem limites, num mundo sem papel.

sarebbe stato parecchio piu' facile, se fosse stato informatizzato.
isto era bem mais fácil, se fosse digital.