검색어: interconnessa (이탈리아어 - 포르투갈어)

rete interconnessa
rede interligada

marcia interconnessa
operação em interconexão

rimani interconnessa.
mantém-te na impulsão.

nella moderna società globale interconnessa
na global interligada sociedade moderna,

zazione in una società digitale, interdipendente e interconnessa.
a existência de múltiplos canais através dos quais os cidadãos podem participar no processo legislativo deverá conferir à ue a legitimidade e flexibilidade de que necessita para fazer face aos desafios decorrentes da globalização numa sociedade digital, interdependente, aberta e organizada em redes.

anzi, essa vi è strettamente interconnessa, e questo in due modi.
pelo contrário, ela integra-se nesta acção, de duas formas.

12) «linea diretta»: linea elettrica complementare alla rete interconnessa;
12. «linha directa»: linha eléctrica complementar da rede interligada;

c'e' questa rete interconnessa di computer, o "interweb", dove puoi...
há esta rede de computadores interconectados, ou internet onde você pode...

d) comunità interconnessa: telemetria, controllo di processi, gestione di edifici e di impianti;
d) comunidade ligada em rede: telemétrica, controlo dos processos, gestão dos edifícios e das instalações;

nelle aree urbane gli aspetti ambientali, economici e sociali sono fortemente interconnessi.
nas zonas urbanas, as dimensões ambiental, económica e social estão estreitamente interligadas.