검색어: lo comprende (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

lo comprende

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

nessuno lo comprende.

포르투갈어

ninguém entende.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo comprendo.

포르투갈어

compreendido.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo comprendi?

포르투갈어

compreendes?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

la chiesa cattolica di certo lo comprende.

포르투갈어

a igreja católica certamente sabia disso.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi ricordo quelle stupide cose. lo comprende?

포르투갈어

lembro-me de coisas idiotas, dá-se conta?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nessuno lo comprende molto, ma accade davvero.

포르투갈어

ninguém o compreende completamente, mas, é real.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

so che mia mamma lo comprende, ma non so se mi accettera' mai

포르투갈어

eu sei que a minha mãe tem boas intenções,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tu lo comprendi.

포르투갈어

entendes?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

no, lo comprendo.

포르투갈어

não, eu compreendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo comprendi, vero?

포르투갈어

consegue perceber, certo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non lo comprendi?

포르투갈어

- não percebe isso?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma tu lo comprendi.

포르투갈어

-perceber muito bem as suas razões. -mas você percebe-o.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- si', lo comprendo.

포르투갈어

sim, compreendo o perigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il popolo russo ha bisogno di sen­tire che la famiglia europea lo comprende e lo sostiene.

포르투갈어

por isso, a economia mundial está instável.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

di recente ho notato che questo governo turco lo comprende e lo apprezza sempre di più.

포르투갈어

apercebi-me recentemente de que o actual governo turco valoriza e compreende cada vez mais essa realidade.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

sinceramente, non lo comprendo.

포르투갈어

sinceramente, não o compreendo.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

lo comprendi, vero, tesoro?

포르투갈어

tu entende, sim, querida?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ancora non lo comprendi, vero?

포르투갈어

ainda não percebes, pois não?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non penso che lo comprenda appieno.

포르투갈어

acho que não entende completamente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo comprendo. ma... posso aiutarti.

포르투갈어

compreendo mesmo, mas eu posso ajudar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,370,630 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인