검색어: non ti e (이탈리아어 - 포르투갈어)

non ti e' permesso.
não podes ter.

non ti e' arrivata?
não recebeste?

- non ti e' mai pia...
-eu nem gosto de pescar!

- non ti e' piaciuto?
- não gostou. - nunca vi.

e non ti e' piaciuta.
e não gostaste.

cosa non ti e' chiaro?
o que não percebes?

- non ti e' mai piaciuta.
exageraste nisso.

- non ti e' simpatica amy?
não gostas da amy?

non ti e' concesso scappare.
tu não podes fugir.

ancora non ti e' passata?
ainda não superaste isso?

- non ti e' permesso ridere.
- não te podes rir.

- non ti e' ancora passata?
- ainda estamos neste assunto?

- perche' non ti e' permesso...
porque não podes...

che non ti e' concesso scappare.
tu não podes fugir.

e non ti e' dispiaciuto uccidere?
e não te importaste de matar?

- non ti e' permesso stare qui .
- não tens permissão para estar aqui.

- cos'e', non ti e' piaciuto?
- o que foi? não gostaste?

forse non ti e' ancora spuntata.
talvez ainda não te tenha nascido.

che c'e', non ti e' piaciuto?
o que foi, não gostaste?

- non ti e' ancora permesso parlarle.
sabes que ainda não tens permissão para falar com ela.