검색어: nosocomiale (이탈리아어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

nosocomiale

포르투갈어

nosocomial

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

infezione nosocomiale

포르투갈어

infecção nosocomial

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

sepsi neonatale nosocomiale

포르투갈어

sépsis neonatal nosocomial

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

polmonite nosocomiale (un' infezione dei polmoni).

포르투갈어

pneumonia nosocomial (uma infecção dos pulmões).

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

infezione polmonite nosocomiale, compresa polmonite associata a ventilazione

포르투갈어

pneumonia nosocomial (incluindo pneumonia associada ao uso de ventiladores)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

polmonite nosocomiale (compresa la polmonite indotta da ventilazione)

포르투갈어

pneumonia nosocomial (incluindo pneumonia associada ao uso de ventiladores)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

hai fatto culture regolari per verificare qualche altro virus, forse qualcosa nosocomiale?

포르투갈어

tem feito checagens regulares para ver se há um outro vírus? - ou algo mais avançado?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

due studi confrontavano doribax con piperacillina/ tazobactam o imipenem in un totale di 979 pazienti con polmonite nosocomiale;

포르투갈어

dois estudos compararam doribax com piperacilina/ tazobactam ou imipenem, num total de 979 doentes com pneumonia nosocomial,

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

non vi dirò che dopo essere stato quattro giorni a berlino ho contratto la tale malattia, il che dimostra che a berlino si può prendere tale forma di malattia nosocomiale e che non si deve più andare a berlino.

포르투갈어

não vou dizer-lhe que, após ter passado quatro dias em berlim, contraí uma certa doença, o que prova que, em berlim, podemos apanhar tal forma de doença nosocomial e que temos de deixar de ir a berlim.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

si usa per il trattamento delle seguenti infezioni negli adulti: • polmonite nosocomiale (un' infezione dei polmoni).

포르투갈어

É utilizado no tratamento das seguintes infecções em adultos: • pneumonia nosocomial (uma infecção dos pulmões).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

occorrerà tra l'altro adottare misure per lottare contro le discriminazioni e l'esclusione sociale e appoggiare il settore della sanità in particolare per quanto attiene alla sicurezza trasfusionale e nosocomiale, alla formazione del personale

포르투갈어

haverá, designadamente, que tomar medidas para combater as discriminações e a exclusão social, e apoiar o sector da saúde, nomeadamente nos domínios da segurança das transfusões e nosocomial, da formação do pessoal médico

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

infezioni nosocomiali

포르투갈어

infecção nosocomial

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,747,177,760 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인