전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ovunque tu sia
onde quer que tu estejas.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovunque tu sia.
onde quer que estejas.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:
esci, ovunque tu sia.
sai, sai, de onde estiveres.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovunque tu sia stato?
para onde é que foram mesmo?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
casa e' ovunque tu sia.
onde quer que estejas, é a minha casa.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovunque tu sia, esplodera'.
onde quer que estejas, vai ser ativado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti raggiungo ovunque tu sia.
vou ter contigo onde quer que seja.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
amico, sono ovunque tu sia.
estou em todo o lado que tu estejas.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
esci fuori. ovunque tu sia!
aparece onde quer que estejas!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
cosa? senti, ovunque tu sia.
diabos, sei que há muita confusão por aí, mas és tudo o que tenho.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- grazie, kate. ovunque tu sia.
- obrigada onde quer que estejas.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovunque tu sia, io sono con te.
estejas onde estiveres, estou contigo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
a te come va, ovunque tu sia?
como é que estão as coisas onde tu estás?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovunque tu sia, io ti trovero'.
quem quer que sejas, vou perseguir-te.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"so che porta ovunque tu sia."
"sei que ela vai até onde estás."
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
per essere disponibile ovunque tu sia.
esteja disponível, não importa onde você estiver.
마지막 업데이트: 2016-11-19
사용 빈도: 1
품질:
non sarai mai solo, ovunque tu sia.
mantente comunicado, dondequiera que estés
마지막 업데이트: 2009-12-03
사용 빈도: 1
품질:
buonanotte mrs. calabash, ovunque tu sia.
boa noite, sr. calabash, ou seja lá como se chama.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dai, vieni fuori, ovunque tu sia!
aparece onde quer que estejas!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ok, ascolta: ovunque tu sia, scappa.
ouve-me, onde quer que estejas, foge.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: