검색어: saccheggiatori (이탈리아어 - 포르투갈어)

saccheggiatori.
saqueadores.

saccheggiatori!
ladrões!

dei saccheggiatori.
saqueadores.

tipico dei saccheggiatori.
saqueador clássico.

pensavamo foste saccheggiatori.
pensávamos que eram ladrões.

saccheggiatori e sciacalli di qua.
pilhadores aqui.

scritto un pezzo sui saccheggiatori.
escrevi uma coluna sobre saques.

-per tenere i saccheggiatori lontani.
- para manter os predadores longe.

dice che siete saccheggiatori e stupratori.
diz que sois todos uns ladrões e violadores.

a me sembrate un branco di saccheggiatori.
parecem-me é um bando de saqueadores.

gli altri saccheggiatori hanno le granate?
- eles têm granadas?

ci hanno trasformati in saccheggiatori di tombe.
eles transformam-nos em ladrões de túmulos.

che mi dite dei saccheggiatori pirati di nassau?
o que ides fazer aos piratas de nassau?

campi di detenzione vengono improvvisati per i saccheggiatori.
campos de detenção são improvisados para conter os saqueadores.

lascio questo locale in mano a saccheggiatori e giapponesi.
vou deixar esse lugar para os saqueadores e os japas.

saranno alla caccia di saccheggiatori, pronti a fermare chiunque.
vão procurar por saqueadores, questionando todos os civis.

la notte ho dovuto aiutarlo a tenere alla larga i saccheggiatori.
tive de passar a noite nos escombros, para afastar saqueadores.

a poppa della navetta dei guardacoste, i saccheggiatori di corallo sono mogi mogi.
instalados à ré da lancha dos guardas costeiros, os pescadores furtivos vão de ar cabisbaixo.

sei tu che hai partecipato all’arresto dei saccheggiatori dell’isola blu!
foste tu que participaste na prisão dos ladrões da ilha azul! vi a tua fotografia no jornal!

assieme a loro se ne vanno legge ed ordine. i saccheggiatori non perdono tempo.
poderá contar aos seus netos como viu o velho sul desaparecer numa noite.