검색어: schema collegamento elettrico (이탈리아어 - 포르투갈어)

collegamento elettrico
encravamento elétrico

collegamento elettrico e di messa a terra
ligação elétrica e aterramento

l’ altro progetto chiave di collegamento elettrico nella regione va dalla polonia alla lituania.
o outro projecto-chave de interconexão eléctrica na região é a ligação da polónia à lituânia.

lo scopo è di accertare la fattibilità di un collegamento elettrico via cavo tra la grecia e l'italia.
À contribuição do feder, já fixada no programa nacional de interesse comunitário aprovado em 27 de outu­bro de 1987 ('), e que, para o período de 1987 a 1991, ascende a mais de 11,5 milhões de ecus, aditam-se agora, para o período de 1989 a 1991, contribuições do orçamento geral, do fse e do feoga-«orientação» num montante total superior a 10,7 milhões de ecus.

• sono stati avviati i lavori di costruzione del collegamento elettrico tra l'italia e la grecia;
foram iniciados os trabalhos de construção da ligação eléctrica entre a itália e a grécia foram iniciados.

debbo, tuttavia, confutare quanto ha affermato la relatrice in merito al collegamento elettrico tra la francia e la gran bretagna.
estas investigações devem ser uma das preocupações prioritárias da comunidade, na linha da política agrícola co mum.

­ intervento del fesr per la realizzazione del collegamento elettrico via cavo tra l'italia e la grecia risoluzione Ρ 3/2.1.68
­ isenções fiscais na importação definitiva de bens pessoais dos particulares directiva l 3/2.1.44 ­ passagem à terceira fase de harmonização da estrutura dos impostos sobre os cigarros resolução Ρ 11/2.1.60

ricorso per risarcimento - risarcimento del danno arrecato dalla bei alla ricorrente impedendole di aggiudicarsi l'appalto relativo alla costruzione del collegamento elettrico bamako segou nel mali
acção de indemnização - responsabilidade extra-contratual da comunidade em virtude do regulamento (cee) n.* 857/84 do conselho - exclusão dos antigos beneficiários de um prémio de não comercialização, da atribuição de uma quota de leite

i paesi baltici facevano parte del collegamento elettrico cis. e’ per questo motivo che è estremamente importante fornire altri collegamenti per la sicurezza dell’ approvvigionamento.
os estados bálticos têm feito parte da ligação de energia eléctrica cis, motivo por que é extremamente importante providenciar outras ligações para segurança do abastecimento.

statuire che la bei è tenuta ad indennizzare il danno da essa causato alla sgeem per la mancata aggiudicazione del contratto relativo alla costruzione di un collegamento elettrico bamako segou (mali), quando tutti gli esperti consultati hanno unanimemente giudicato l'of­ferta della sgeem la più bassa e la più econo­micamente vantaggiosa.
anulação da decisão supramencionada que aprova propostas relativas a acções destinadas a facilitar a aplicação da directiva 85/397/cee do conselho relativa aos problemas sanitários e

il pantografo intermedio può essere collocato in qualsiasi posizione. per i sistemi di alimentazione ca, i treni con più pantografi non devono avere collegamenti elettrici tra i pantografi in presa.
se o espaçamento entre os pantógrafos não respeitar o requisito anterior, deverá existir uma regra operacional para que os pantógrafos sejam descidos, a fim de permitir que os comboios transponham as zonas neutras.