전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se tu fossi mia...
se fosses minha...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- se tu fossi me..
se fosses como eu...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- se tu fossi me?
- e se fosses eu?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
cambierebbe se tu fossi...
muda dependendo se tu...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e se tu fossi me?
- e se tu fosses eu?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- se tu fossi sincero...
sê honesto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
come se tu fossi diverso.
como se você fosse diferente disso.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
bè, è come se tu fossi...
bem, é como se fosses...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- come se tu fossi innocente.
- como se fosse inocente?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e se tu fossi fatto?
a não ser que estivesses pedrado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
come se tu fossi mia figlia.
como se fosses a minha filha.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- se tu fossi calvera,... - sì?
- se voce fosse o calvera,...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- anche se tu fossi budënnyj.
- nem que fosse o próprio budiónni.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
anche se tu fossi qualunque cosa.
mesmo se fosses qualquer outra coisa.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
come se tu fossi minimamente contraria!
como se tu contestasses.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ma anche se tu fossi preparato...
- mesmo que estivesses preparado...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e se tu fossi uno dei cinque?
- e se fores um dos cinco?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
come se tu fossi la vergine maria.
como se fosses a virgem maria.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
cosa che avrebbe senso se tu fossi.. .
o que faz sentido para...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- se tu fossi stata sincera con me...
- talvez se fosses directa comigo, eu...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: